The beautiful princess Giselle is banished by an evil queen from her magical, musical animated land and finds herself in the gritty reality of the streets of modern-day Manhattan. Shocked by this strange new environment that doesn't operate on a "happily ever after" basis, Giselle is now adrift in a chaotic world badly in need of enchantment. But when Giselle begins to fall in love with a charmingly flawed divorce lawyer who has come to her aid - even though she is already promised to a perfect fairy tale prince back home - she has to wonder: Can a storybook view of romance survive in the real world? - IMDb
Проклятие злой ведьмы переносит принцессу Жизель из рафинированной мультипликационной сказки в современный Нью-Йорк, превращая ее в живую девушку, но с нарисованными представлениями о житейских мелочах. Случай сталкивает ее с красавцем-трудоголиком Робертом, однако окончательно проникнуться симпатией друг к другу им непросто. Счастью влюбленных мешают все новые и новые персонажи, прибывающие на Манхэттен из сказочной страны: прекрасный принц, злая мачеха, растяпа-дворецкий и даже... говорящая белка.
Bűbáj | Hungary |
Chuyện Thần Tiên Ở New York | Vietnam |
Come d'incanto | Italy |
Encantada | Mexico |
Encantada | Peru |
Encantada | Argentina |
Encantada | Brazil |
Encantada | Ecuador |
Encantada: La historia de Giselle | Spain |
Enchanted | United Arab Emirates |
Enchanted | Australia |
Enchanted | Canada |
Enchanted | Egypt |
Enchanted | United Kingdom |
Enchanted | Indonesia |
Enchanted | India |
Enchanted | India |
Enchanted | South Korea |
Enchanted | Netherlands |
Enchanted | Philippines |
Enchanted | Singapore |
Enchanted | Thailand |
Enchanted | USA |
Enchanted | South Africa |
Il était une fois... | Canada |
Il était une fois... | France |
Eventyr i New York | Norway |
Förtrollad | Sweden |
Fortryllet | Denmark |
I magemeni (transliterated title) | Greece |
Kouzelná romance | Czechoslovakia |
Lumottu | Finland |
Magie în Manhattan | Romania |
Magie în New York | Romania |
Mahô ni kakerarete | Japan |
Manhattan'da sihir | Turkey |
Mechushefet | Israel |
Noburtā | Latvia |
Nõiutud | Estonia |
Uma História de Encantar | Portugal |
Užkerėtoji | Lithuania |
Verwünscht | West Germany |
Začarana | Croatia |
Začarana | Slovenia |
Začarovaní | Slovakia |
Zaczarowana | Poland |
Η μαγεμένη | Greece |
Зачарана | Serbia |
Зачарована | Ukraine |
Зачарованная | Russia |
Омагьосана | Bulgaria |
曼哈頓奇緣 | Taiwan |
魔法にかけられて | Japan |
魔法奇緣 | Hong Kong |
魔法奇缘 | China |
Rachel Covey [9] | Morgan Philip |
1. Pirates of the Caribbean: At World's End (2007) Cumulative Worldwide Gross: $ 960 996 492 |
|
2. Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007) Cumulative Worldwide Gross: $ 938 580 405 |
|
3. Spider-Man 3 (2007) Cumulative Worldwide Gross: $ 890 871 626 |
|
4. Transformers (2007) Cumulative Worldwide Gross: $ 709 709 780 |
|
5. I Am Legend (2007) Cumulative Worldwide Gross: $ 585 349 010 |
|
... | |
8. Enchanted (2007) Cumulative Worldwide Gross: $ 340 487 652 |