| As Novas Aventuras dos Pequenos Poneys |
 Brazil |
| Benim Küçük Midillim: Hikayeleri |
 Turkey |
| Én kicsi pónim |
 Hungary |
| Histórias dos Pequenos Póneis |
 Portugal |
| Mein kleines Pony |
 West Germany |
| My Little Pony |
|
| My Little Pony |
 Finland |
| My Little Pony Tales |
 Ecuador |
| My Little Pony Tales |
 Japan |
| My Little Pony Tales |
 Sweden |
| My Little Pony Tales |
 USA |
| My Little Pony: Kohti taivasta! (video box title) |
Finland |
| My Little Pony: Paratiisisaari! (video box title) |
Finland |
| My Little Pony: Rock'n Roll! (video box title) |
Finland |
| Opowieści kucyków |
 Poland |
| Pikku ponit |
Finland |
| Истории моего маленького пони |
 Russia |
Canada
