| El Dengador de oro |
 Argentina |
| Dodemans dollars voor Ringo |
 Netherlands |
| Gam cheung hak hap |
 Hong Kong |
| Golden Gun Black Hero (informal literal title) |
Hong Kong |
| Jin chang hei xia |
Hong Kong |
| Johnny Oro |
 Switzerland |
| Johnny Oro |
 Spain |
| Johnny Oro |
 United Kingdom |
| Johnny Oro |
 India |
| Johnny Oro |
 Italy |
| Johnny Oro |
 South Africa |
| O Ringo kai to hryso pistoli tou (transliterated title) |
 Greece |
| Ringo and His Golden Pistol |
 Japan |
| Ringo and His Golden Pistol |
 USA |
| Ringo and His Golden Pistol |
|
| Ringo and His Golden Pistol (new title) |
United Kingdom |
| Ringo and His Golden Pistol |
 Ireland |
| Ringo au pistolet d'or |
 Canada |
| Ringo au pistolet d'or |
 France |
| Ringo dödar för dollar |
 Sweden |
| Ringo e a Sua Pistola de Oiro |
 Portugal |
| Ringo e Sua Pistola de Ouro |
 Brazil |
| Ringo i negoviot zlaten pistol |
 Yugoslavia |
| Ringo i njegov zlatni pistolj |
Yugoslavia |
| Ringo ja kultainen pistooli |
 Finland |
| Ringo Kid |
Japan |
| Ringo Kiddo |
Japan |
| Ringo mit den goldenen Pistolen |
 West Germany |
| Ringo og hans gyldne pistol |
 Denmark |
| Ο Ρίνγκο και το χρυσό πιστόλι του |
Greece |
| Джони Златния |
 Bulgaria |
| Джонни Оро |
 Soviet Union |
| リンゴ・キッド |
Japan |
