In World War II Nazi occupied Czechoslovakia, a childless couple, Josef and Marie Cizek, can only watch while the Jewish family of their employers, the Wieners, are first removed from their own home to a spare room in their house by the Nazis, then deported to Theresienstadt concentration camp. Years later, young David Wiener, the sole surviving member of that family has managed to escape and make it to the Cizeks. Although fully aware of the extreme danger of harbouring a Jew in the Third Reich, the Cizek's can not permit themselves to leave David to certain death and agree to hide him. However, this decision leads to terrible danger of discovery by the Nazis and especially their friend and Nazi collaborator, Horst Prohazka, who is attracted to Marie. With desperate cleverness and luck, the Cizeks struggle to keep the secret, even when Horst begins to suspect. In doing so, they find themselves making unorthodox choices and learning about the true nature of the people around them. - IMDb
Эта черная комедия, изобилующая неожиданными поворотами, повествует о геройстве из сострадания, о порядочных людях и предателях, о жажде жизни и апатичной пассивности. Действие происходит в последние годы Второй мировой войны в небольшом чешском городке, оккупированном немцами. Супруги Чижековы прячут у себя в доме еврейского юношу. Давид, чтобы спасти себя и своих благодетелей от немецких оккупантов, становится отцом их ребенка, парадоксальным образом возвращая долг за свое спасение. Однако в мае 1945-го семье угрожает другая опасность – обвинение в коллаборационизме…
El Amor en tiempos de odio | Mexico |
Divided We Fall | Canada |
Divided We Fall | Finland |
Divided We Fall | USA |
Divided We Fall | |
Élet mindenáron | Hungary |
Filho da Guerra | Brazil |
Herói Acidental | Brazil |
Lo mejor de nosotros | Argentina |
Lo mejor de nosotros (original subtitled version) | Uruguay |
Musíme si pomáhat | Czechoslovakia |
Musimy sobie pomagać | Poland |
On doit s'entraider | Canada |
Sammen er vi sterke | Norway |
Turime vieni kitiems padėti | Lithuania |
Wir müssen zusammenhalten | West Germany |
Παιχνίδια διχασμού και... εγκυμοσύνης | Greece |
Мы должны помогать друг другу | Russia |
Трябва да си помагаме | Bulgaria |
この素晴らしき世界(2000) | Japan |
分道不揚鑣 | Taiwan |
1. Gladiator (2000) Cumulative Worldwide Gross: $ 460 583 960 |
|
2. What Women Want (2000) Cumulative Worldwide Gross: $ 374 111 707 |
|
3. Dinosaur (2000) Cumulative Worldwide Gross: $ 349 822 765 |
|
4. How the Grinch Stole Christmas (2000) Cumulative Worldwide Gross: $ 345 141 403 |
|
5. Meet the Parents (2000) Cumulative Worldwide Gross: $ 330 444 045 |
|
... | |
95. Musíme si pomáhat (2000) Cumulative Worldwide Gross: $ 2 046 440 |