India
Raj is a rich, carefree, happy-go-lucky second generation NRI. Simran is the daughter of Chaudhary Baldev Singh, who in spite of being an NRI is very strict about adherence to Indian values. The two meet on a month long Eurotrip, and what began as pranks and fun and games, ends in love. But by the time they realize it, it is already too late, as Simran has left for India to be married to her childhood fiancé. Raj leaves for India with a mission at his hands, to claim his lady love under the noses of her whole family. Thus begins a saga. - IMDb
| Aki bátor, azé a menyasszony |  Hungary |
| Amor contra viento y marea |  Peru |
| The Big-Hearted Will Take the Bride Away (informal English title) |  USA |
| The Big-Hearted Will Win the Bride (informal English title) | USA |
| The Brave Heart Will Take the Bride (informal literal title) | USA |
| D.D.L.J. (informal short title) | India |
| DDLJ (informal short title) | |
| Dilwale Dulhania Le Jayenge |  Indonesia |
| Dilwale Dulhania Le Jayenge | India |
| Dilwale Dulhania Le Jayenge | India |
| Dilwale Dulhania Le Jayenge |  Italy |
| Dilwale Dulhania Le Jayenge |  Netherlands |
| Dilwale Dulhania Le Jayenge |  Singapore |
| Dilwale Dulhania Le Jayenge | USA |
| Dilwale Dulhania Le Jayenge |  United Arab Emirates |
| Dilwale Dulhania Le Jayenge |  Australia |
| Dilwale Dulhania Le Jayenge |  Canada |
| Dilwale Dulhania Le Jayenge | Canada |
| Dilwale Dulhania Le Jayenge |  Ecuador |
| Dilwale Dulhania Le Jayenge |  Egypt |
| Dilwale Dulhania Le Jayenge |  France |
| Dilwale Dulhania Le Jayenge |  United Kingdom |
| Dilwale dulhania le jayenge - Wer zuerst kommt, kriegt die Braut (DVD box title) |  West Germany |
| Dragoste cu scântei |  Romania |
| Lovers Will Walk Off with the Bride (informal English title) | United Kingdom |
| Nuotaką gaus drąsusis |  Lithuania |
| O'g'irlanmagan kelin |  Uzbekistan |
| Shâ Ruku Kân no DDLJ: Rabu Getto Dai Sakusen |  Japan |
| Wer zuerst kommt, kriegt die Braut | West Germany |
| Żona dla zuchwałych |  Poland |
| Непохищенная невеста |  Russia |
| दिलवाले दुलहनिए ले जायेंगे (transliterated title) | India |
| シャー・ルク・カーンのＤＤＬＪラブゲット大作戦 | Japan |
| 漂洋過海愛上你 |  Taiwan |
 |
Pooja Ruparel | Rajeshwari / Chutki |
 |
1. Toy Story (1995) Cumulative Worldwide Gross: $ 406 594 102 |
 |
2. Die Hard: With a Vengeance (1995) Cumulative Worldwide Gross: $ 366 236 538 |
 |
3. Apollo 13 (1995) Cumulative Worldwide Gross: $ 355 237 933 |
 |
4. Batman Forever (1995) Cumulative Worldwide Gross: $ 336 567 531 |
 |
5. Casper (1995) Cumulative Worldwide Gross: $ 287 928 194 |
| ... | |
 |
145. Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995) Cumulative Worldwide Gross: $ 36 785 |
