One disaster after another happens on this trans-Pacific flight. You have the pilot who loses his nerve! The washed-up co-pilot. The milquetoast flight engineer. The young hot shot second officer. And a cabin full of passengers with every range of problems and personalities there could possibly be. Here you have the Duke in a role he didn't want, and a movie with the title song that became Duke's theme. What else could any John Wayne fan want? It's all here, and then some. - IMDb
В аэропорту Гонолулу готовится к своему очередному рейсу в Сан-Франциско пассажирский двухмоторный самолет марки Дуглас. Вторым пилотом на этот рейс назначен Дэн Роман (Джон Уэйн) по прозвищу «Свистящий». Это его первый полет после катастрофы, в которой погибли все пассажиры авиарейса, включая его жену и дочь. Пассажиры спокойно проходят на посадку и размещаются в комфортабельных креслах в предвкушении приятного полета, самолет разгоняется, отрывается от земли и набирает высоту девять тысяч метров. И всё вроде как всегда, но неожиданный толчок сотрясает всю винтокрылую машину – это отказал и загорелся один из двух двигателей… Пожалуй первый фильм жанра катастроф повествующий об аварии на борту самолета. Авторы фильма мастерски сумели передать нервную обстановку, царящую в салоне лайнера.
Alto e Poderoso | Portugal |
Cei aroganţi şi cei puternici | Romania |
Débiles y poderosos | Argentina |
Débiles y poderosos | Chile |
Débiles y poderosos | Mexico |
De Dood vloog mee | Belgium |
Écrit dans le ciel | Belgium |
Écrit dans le ciel | France |
Ecrit Dans Le Ciel | Canada |
Es wird immer wieder Tag | Austria |
Es wird immer wieder Tag | West Germany |
Escrito en el cielo | Spain |
A Gőgös | Hungary |
The High and the Mighty | Australia |
The High and the Mighty | Canada |
The High and the Mighty | Ecuador |
The High and the Mighty | United Kingdom |
The High and the Mighty | USA |
Ingen vei tilbake | Norway |
Ingen vej tilbage | Denmark |
Mellan himmel och hav | Finland |
Mellan himmel och hav | Sweden |
Noc nad Pacyfikiem | Poland |
Otan simani i ora (transliterated title) | Greece |
Paluuta ei ole | Finland |
Prigionieri del cielo | Italy |
Prisioneros del cielo | Venezuela |
Son uçuş | Turkey |
Um Fio de Esperança | Brazil |
William A. Wellman's The High and the Mighty (complete title) | United Kingdom |
William A. Wellman's The High and the Mighty (complete title) | USA |
Zapisano na nebu | Yugoslavia |
Важни персони | Bulgaria |
Великий и могучий | Soviet Union |
紅の翼(1954) | Japan |
Michael Wellman [6] | Toby Field |