West Germany
France
Tom Ripley has a sweet deal with an art forger. The forger creates the paintings; Tom sells them. But another criminal business associate wants Tom to go in for an even riskier enterprise: murder. Tom suggests his associate ask a local picture framer instead. That man has a fatal disease, or so it's rumored. More, he has a wife and kid that surely he wouldn't want to leave penniless. Let this picture framer be a hit man, and no one will suspect. The terminally ill craftsman may agree to the misdeed, and several more, but he'll end up needing Tom Ripley in a pinch. - IMDb
Рамочник из Гамбурга Джонатан Циммерманн случайно знакомится с Томом Рипли, который торгует поддельными произведениями искусства, и связан с мафией. Судьба Циммерманна определена, когда он высокомерно отказывается пожать руку Рипли. Уязвленный Рипли, узнав, что у Циммерманна лейкемия, путем хитроумной комбинации убеждает его, что дни его сочтены. Сообщник Рипли предлагает Циммерману стать наемным убийцей, посулив за это большие деньги его семье, которая вскоре останется без кормильца. Джонатан, понимая, что обречен (медицинские анализы фальсифицируются), соглашается, и становится пешкой в большой игре Рипли…
| America no Yûjin |  Japan |
| The American Friend |  Australia |
| The American Friend |  Canada |
| The American Friend |  United Kingdom |
| The American Friend (reissue title) |  Greece |
| The American Friend |  USA |
| The American Friend | |
| Americký priatel |  Czechoslovakia |
| Americký priateľ |  Slovakia |
| Americký prítel | Czechoslovakia |
| Americký přítel | Czechoslovakia |
| Az Amerikai barát |  Hungary |
| Amerikalı Arkadaş |  Turkey |
| Der Amerikanische Freund |  Ecuador |
| Der Amerikanische Freund | West Germany |
| Der Amerikanische Freund | Canada |
| Der Amerikanische Freund | West Germany |
| Amerikanska vännen |  Finland |
| Den amerikanske vännen |  Sweden |
| Den amerikanske ven |  Denmark |
| Amerikkalainen ystävä | Finland |
| Amerykański przyjaciel |  Poland |
| L'ami américain | France |
| L'amico americano |  Italy |
| El Amigo americano |  Argentina |
| El Amigo americano |  Spain |
| El Amigo americano |  Mexico |
| El Amigo americano |  Uruguay |
| Med døden som innsats |  Norway |
| O Amigo Americano |  Brazil |
| O Amigo Americano |  Portugal |
| Prietenul american |  Romania |
| Prijatelj iz Amerike |  Serbia |
| Regel uten unntak | Norway |
| Ένας Αμερικανός φίλος | Greece |
| Американский друг |  Soviet Union |
| Американський друг (new title) |  Ukraine |
| アメリカの友人 | Japan |
| 美國朋友 |  Taiwan |
 |
Andreas Dedecke | Daniel |
 |
1. Close Encounters of the Third Kind (1977) Cumulative Worldwide Gross: $ 306 898 466 |
 |
2. The Rescuers (1977) Cumulative Worldwide Gross: $ 71 215 869 |
 |
3. A Bridge Too Far (1977) Cumulative Worldwide Gross: $ 50 750 000 |
 |
4. The Spy Who Loved Me (1977) Cumulative Worldwide Gross: $ 46 839 104 |
 |
5. Oh, God! (1977) Cumulative Worldwide Gross: $ 41 687 243 |
| ... | |
 |
19. Der Amerikanische Freund (1977) Cumulative Worldwide Gross: $ 3 978 |
