This site uses cookies.     
You are not logged in. Please login.

Es ist nicht leicht ein Gott zu sein

Hard to be a God (United Kingdom)
Hard to Be a God (Australia)
It's Hard to Be a God (USA: literal English title)

My Rating: /10
Rating:  awaiting 3 votes    IMDb

Director:
Release:
1989 September, 12
Country:
West Germany
France
Soviet Union
Switzerland
Runtime:
119 minutes
Genre:
Adventure / Drama / Sci-Fi
Keywords:
Production Company:

  


Another planet in the period of medieval times. An employee of the institute of experimental history from Earth, who is send under the name of noble don Rumata of Estor as a spy with a mission to contact the local resident of the institute, arrives in the city of Arkanar. But the resident perishes under an unlucky attempt to make a palace coup, and Rumata have to take his place as the resident. Soon he meets all the horrors of the medieval society - a peasant war, palace coups, mass executions. To continue to be an indifferent watcher of all these horrors turns out to be simply impossible... - IMDb

Учёный Антон, под именем Руматы Эсторского, забрасывается высокоразвитым человечеством на планету, живущую по средневековым законам. Его цель — быть сторонним наблюдателем и записывать наблюдаемую информацию. Будучи замаскированным под обычного обитателя планеты, он должен вести себя соответственно. Ему запрещено проповедовать, запрещено низлагать тиранов, изобретать, просвещать, запрещено убивать — наблюдатели не должны вмешиваться в ход чужой истории. Но, видя кругом чудовищную несправедливость, Румата решает взять в руки меч и вступить в бой…

È difficile essere un dio Italy
É Difícil Ser Deus Brazil
Es ist nicht leicht, ein Gott zu sein West Germany
Es ist nicht leicht, ein Gott zu sein Ecuador
Es ist nicht leicht, ein Gott zu sein West Germany
Hard to be a God United Kingdom
Hard to Be a God  
Hard to Be a God Australia
Hard to Be a God USA
It's Hard to Be a God (literal English title) USA
Nehéz istennek lenni Hungary
El Poder de un dios Spain
El Poder de un dios Mexico
Trudno być Bogiem Poland
Trudno byt bogom (transliterated title) Russia
Un dieu rebelle France
Важко бути богом Ukraine
Трудно быть богом Russia
Трудно е да бъдеш Бог Bulgaria
惑星アルカナル 〜宇宙からの使者〜 Japan

Children's Cast:

Vadik Kaporikov Uno
Yuriy Neshcheretnyy [14] prince

Рейтинг@Mail.ru