| La fille des Tartares |
 Canada |
| La fille des Tartares |
 France |
| A Fúria dos Tártaros |
 Brazil |
| A Fúria dos Tártaros |
 Portugal |
| La hija de Solimán |
 Spain |
| Höllenschlacht der Tartaren |
 West Germany |
| Die Horden des Khan |
West Germany |
| La invasión de los tártaros |
Spain |
| O Oursos aihmalotos ton Tartaron (transliterated title) |
 Greece |
| O Oursos kai i prigipissa ton Tartaron (reissue title) |
Greece |
| Oursos enantion varvaron |
Greece |
| The Savage Hordes |
 United Kingdom |
| La señal de la muerte |
Spain |
| Tartar Invasion |
 USA |
| Ursus and the Tartar Princess |
|
| Ursus and the Tartar Princess |
Canada |
| Ursus and the Tartar Princess |
United Kingdom |
| Ursus contra los tártaros |
 Mexico |
| Ursus e la ragazza tartara |
 Italy |
| Ursus şi fata tătară |
 Romania |
| Ursus, de gesel der Tartaren (informal title) |
 Netherlands |
