USA
The Addams Family is not your typical family: it takes delight in most of the things of which normal people would be terrified. Gomez Adams is an extremely wealthy man and is able to indulge his wife Morticia's every desire, whether it's cultivation of poisonous plants or a candlelit dinner in a graveyard. People visiting the Addams Family just don't seem to appreciate the 7-foot-tall butler named Lurch or the helping hand (which is just a disembodied hand named Thing). - IMDb
| Az Addams család |  Hungary |
| Addams Family |  Finland |
| Az Addams family | Hungary |
| Die Addams Family |  West Germany |
| Die Addams Family | West Germany |
| The Addams Family |  Israel |
| The Addams Family |  India |
| The Addams Family | India |
| The Addams Family |  Netherlands |
| The Addams Family |  Philippines |
| The Addams Family |  Singapore |
| The Addams Family |  Thailand |
| The Addams Family |  Turkey |
| The Addams Family |  Taiwan |
| The Addams Family | USA |
| The Addams Family |  United Arab Emirates |
| The Addams Family |  South Africa |
| The Addams Family |  Australia |
| The Addams Family |  Canada |
| The Addams Family | Canada |
| The Addams Family |  Egypt |
| The Addams Family |  United Kingdom |
| The Addams Family |  Hong Kong |
| The Addams Family |  Indonesia |
| La famiglia Addams |  Italy |
| A Família Addams |  Brazil |
| A Família Addams |  Portugal |
| La familia Addams |  Spain |
| Familien Addams |  Norway |
| Familjen Addams |  Sweden |
| La famille Addams |  France |
| Gli Addams | Italy |
| Los locos Addams |  Argentina |
| Los locos Addams |  Ecuador |
| Los locos Addams |  Mexico |
| Los locos Addams |  Peru |
| Los locos Addams (dubbed version) |  Uruguay |
| Los locos Addams |  Venezuela |
| Rodina Addamsova |  Czechoslovakia |
| Rodina Addamsovcov |  Slovakia |
| Rodzina Addamsów |  Poland |
| Οικογένεια Adams |  Greece |
| Породица Адамс |  Serbia |
| Родина Адамсів |  Ukraine |
| Сімейка Адамсів | Ukraine |
| Семейка Аддамс |  Soviet Union |
| アダムスのお化け一家 |  Japan |
| 아담스 패밀리 |  South Korea |
 |
Kevin Tate [11] | Robespierre Courtney (TV Episode: Feud in the Addams Family) (1965) |
 |
Robert Nunn | Boy's Voice / Newspaper Boy (TV Episode: Fester's Punctured Romance) (1964) |
