Italy
Switzerland
Germany
Luxembourg
When Santa's helper Granny Rose falls ill and must take off a Christmas Eve, she recruits Mr. Grimm to help deliver all the toys. What no one but the toys knows is that Mr. Grimm plans to auction off the toys to the highest bidder! His plan means that the toys won't make it to the children who are their destinies. The toys decide to deliver themselves, and the story follows them as they struggle to avoid the heartless Mr. Grimm and to find their true homes. - IMDb
| Den blå pilen |  Sweden |
| Der Blaue Pfeil | West Germany |
| De Blauwe trein (dubbed version) |  Netherlands |
| The Blue Arrow | |
| La flèche bleue | Switzerland |
| La freccia azzurra | Italy |
| How the Toys Saved Christmas |  Canada |
| How the Toys Saved Christmas |  United Kingdom |
| How the Toys Saved Christmas |  USA |
| Kék nyíl - A szeretet vonata |  Hungary |
| Sininen juna |  Finland |
 |
Michael Caloz [11] | Christopher (voice) |
 |
Elena Perino [11] | Marina (voice) |
 |
Maggie Castle [13] | Polly (English version, voice) |
