USA
Rusty was orphaned in an Indian raid. He and his dog Rin Tin Tin were adopted by the troops at Fort Apache in Arizona, and helped establish law and order in and around Mesa Grande. - IMDb
| The Adventures of Rin Tin Tin |  Australia |
| The Adventures of Rin Tin Tin |  Canada |
| The Adventures of Rin Tin Tin |  United Kingdom |
| The Adventures of Rin Tin Tin |  Italy |
| The Adventures of Rin Tin Tin | USA |
| As Aventuras de Rin Tin Tin |  Brazil |
| Las aventuras de Rin Tin Tin |  Argentina |
| Las aventuras de Rin-Tin-Tin |  Ecuador |
| Las aventuras de Rin-Tin-Tin |  Mexico |
| Przygody Rin Tin Tina |  Poland |
| Rim-Tim-Tim |  Portugal |
| Rin Tin Tin |  Chile |
| Rin Tin Tin |  Spain |
| Rin Tin Tin seikkailee |  Finland |
| Rin-Tin-Tin | Finland |
| Rin-Tin-Tin (reissue title) |  West Germany |
| Rintintin |  France |
| Rintintin | West Germany |
| Приключения Рин Тин Тина |  Soviet Union |
| 名犬リンチンチン |  Japan |
 |
Sandy Descher [12] | Merrilee Powers (TV Episode: Rusty's Reward) (1957) |
 |
Stanley Fafara [7] | Alfred (TV Episode: Witch of the Woods) (1956) |
 |
Tina Thompson [9] | Aggie (TV Episode: The Babe in the Woods) (1955) |
 |
Lee Aaker [11] | Cpl. Rusty (TV Episode: The Failure) (1954) |
 |
Tiger Fafara [11] | Buddy / Alfred (TV Episode: Witch of the Woods) (1956) |
 |
Tim Considine [14] | Sydney (TV Episode: Rin Tin Tin and the Flaming Forest) (1954) |
 |
Louis Lettieri [10] | Pokiwah / Otoma / Jimmy (TV Episode: Blood Brothers) (1954) |
|
Ahna Capri [13] | Penelope Chastworth (TV Episode: Hubert's Niece) (1957) |
|
Harvey Grant [9] | Whit Larrimore Jr. (TV Episode: The Poor Little Rich Boy) (1955) |
|
Stephen Hammer | 1st Boy (TV Episode: Rusty's Reward) (1957) |
|
Karen Green | Susan Carver (TV Episode: Rin Tin Tin and the Apache Chief) (1954) |
