Netherlands
Based on the book by Annie MG Schmidt.
The boy who operates a department store lift decides to push the forbidden top button one day, and the lift rockets up and out of the building, taking him and his new friends on a trip around the world.
По роману известной датской писательницы Анни Шмидт. Мальчишки умеют находить приключения себе на голову, и Абель - большой мастер по этой части! Но даже он не подозревает, какая невероятная авантюра ждет его в скором будущем. Одно нажатие кнопки в лифте - и ты летишь в загадочный и неизведанный мир, полный изобретений, фантазий и приключений...
| Rating | Percentage % | Votes |
|---|---|---|
| 10 | 10% | 1 |
| 9 | 0% | 0 |
| 8 | 10% | 1 |
| 7 | 10% | 1 |
| 6 | 30% | 3 |
| 5 | 10% | 1 |
| 4 | 10% | 1 |
| 3 | 0% | 0 |
| 2 | 0% | 0 |
| 1 | 20% | 2 |
| 10 |
| Abel - latający windziarz |  Poland |
| Abel, a repülő liftes fiú |  Hungary |
| Abeltje | Netherlands |
| Abeltje en het mysterie van Quoquapepapetl | |
| Abeltje, der fliegende Liftboy |  West Germany |
| The Flying Liftboy |  United Kingdom |
| The Flying Liftboy |  USA |
| The Flying Liftboy | |
| Létající liftboj |  Czechoslovakia |
| Абелтье - летающий мальчик |  Russia |
| Волшебный лифт | Russia |
 |
Rick van Gastel [11] | Abeltje Roef / Johnny Cockle Smith |
 |
Soraya Smith | Laura |
 |
Afroditi-Piteni Bijker | Vriendin Laura |
 |
Elleke Vervat | Vriendin Laura |
