West Germany
Johanna doesn't think much about her Cousin Robert -- he seems to be rather a rascal. But when their parents go on a vacation, both children have to stay with their grandfather somewhere in Germany. Johanna finds out that Robert has different plans: He wants to discover a passage to the North Sea. And soon Johanna finds herself on a boat with three boys and a chicken called Gonzo, meeting all kinds of adventures on the river. - IMDb
Йоханна никогда особо не думала о своем кузене Роберте, ей он казался довольно дрянным мальчишкой. Но когда родители их обоих разом уезжают в отпуск, то оставляют их с дедушкой где-то в Германии. Йоханна узнает, что у Роберта имеются различные амбициозные планы, в частности он хочет "открыть" проход в Северное море, двигаясь вниз по реке. И вот Йоханна оказывается в лодке вместе с тремя мальчиками и курицей по кличке Гонзо, встречая всевозможные речные приключения.
| Flußfahrt mit Huhn | West Germany |
| Flußfahrt mit Huhn | West Germany |
| Hen in a Boat (informal English title) | |
| Med morfar i kølvandet |  Denmark |
| Nyári kalandok |  Hungary |
| Vi rymmer från morfar |  Sweden |
| Путешествие с курицей по реке |  Russia |
 |
David Hoppe | Robert |
|
Fedor Hoppe | Alex |
|
Jockel List | Ulf |
 |
Julia Martinek | Johanna |
|
Julian Moscherosch | Peter |
 |
Uwe Müller | Harald |
