| Chuť Zeleného Čaje v Misce Rýže |
 Czechoslovakia |
| Flavor of Green Tea Over Rice |
|
| The Flavor of Green Tea Over Rice |
 Canada |
| The Flavor of Green Tea Over Rice |
 USA |
| Flavour of Green Tea Over Rice |
 United Kingdom |
| Der Geschmack grünen Tees über Reis |
 West Germany |
| Der Geschmack von grünem Tee über Reis |
West Germany |
| Le goût du riz au thé vert |
 France |
| El Gusto del arroz en el té verde (original subtitled version) |
 Uruguay |
| I geusi tou prasinou tsagiou kai tou ryziou |
 Greece |
| O Sabor do Chá Verde Sobre o Arroz |
 Brazil |
| O Sabor do Chá Verde Sobre o Arroz |
 Portugal |
| El Sabor del té verde con arroz |
 Spain |
| El Sabor del té verde con arroz |
 Mexico |
| Il sapore del riso al tè verde |
 Italy |
| Smak ryżu z zieloną herbatą |
 Poland |
| Tea and Rice |
|
| Tea Over Rice |
USA |
| El Trigo del otoño |
Spain |
| Вкус зеленого чая после риса |
 Soviet Union |
| お茶漬の味 |
 Japan |
| 茶泡飯之味 |
 Hong Kong |
| 茶泡飯之味 |
 Taiwan |
| 茶泡饭之味 |
 China |
