USA
Theseus, Duke of Athens, is going to marry Hyppolyta, Queen of the Amazons. Demetrius is engaged with Hermia, but Hermia loves Lysander. Helena loves Demetrius. Oberon and Titania, of the kingdom of fairies have a slight quarrel about whether or not the boy Titania is raising will join Titania's band or Oberon's, so Oberon tries to get him from her by using some magic. But they're not alone in that forest.Lysander and Hermina have there a rendezvous, Helena and Demetrius are there, too as well as some actors, who are practicing a play for the ongoing wedding of Theseus and Hippolyta. Due to some misunderstandings by Puck, the whole thing becomes a little bit confused... - IMDb
По пьесе Уильяма Шекспира.
Тезур — герцог Афинский собирается жениться на Ипполите, королеве амазонок. Деметриус ухаживает за Хермией, но она влюблена в Лизандра, а в Деметриуса влюблена Елена. А в это время Оберон и Титания из царства фей поспорили между собой, кому должен принадлежать маленький мальчик, которого они нашли. Оберон пытается заполучить ребенка, применив некоторые магические приемы против предводительницы фей и ее окружения.
И в эту круговерть нечаянно попадают запутавшиеся влюбленные, а также некоторые странствующие актеры, которые прибыли, чтобы играть на свадьбе герцога и королевы. Из-за Оберона и его шаловливого сатиренка все запутывается еще больше...
| Rating | Percentage % | Votes |
|---|---|---|
| 10 | 0% | 0 |
| 9 | 0% | 0 |
| 8 | 50% | 1 |
| 7 | 50% | 1 |
| 6 | 0% | 0 |
| 5 | 0% | 0 |
| 4 | 0% | 0 |
| 3 | 0% | 0 |
| 2 | 0% | 0 |
| 1 | 0% | 0 |
| 2 |
| Kesäyön unelma |  Finland |
| En midsommarnattsdröm |  Sweden |
| A Midsummer Night's Dream |  Australia |
| A Midsummer Night's Dream |  Canada |
| A Midsummer Night's Dream |  United Kingdom |
| A Midsummer Night's Dream | USA |
| Oneiron therinis nyktos (transliterated title) |  Greece |
| San latnje noći (literal title) |  Yugoslavia |
| Sen nocy letniej |  Poland |
| En skærsommernatsdrøm |  Denmark |
| Sogno di una notte di mezza estate |  Italy |
| Ein Sommernachtstraum |  Austria |
| Ein Sommernachtstraum |  West Germany |
| Le songe d'une nuit d'été |  France |
| Le songe d'une nuit d'été | Canada |
| Sonho de uma Noite de Verão |  Brazil |
| Sonho de Uma Noite de Verão |  Portugal |
| Sueño de una noche de verano (premiere title) |  Uruguay |
| Sueño de una noche de verano |  Venezuela |
| El Sueño de una noche de verano |  Spain |
| Szentivánéji álom |  Hungary |
| Όνειρον θερινής νυκτός | Greece |
| Сон в летнюю ночь |  Soviet Union |
| Сон літньої ночі |  Ukraine |
| Сън в лятна нощ |  Bulgaria |
| 真夏の夜の夢（1936） |  Japan |
 |
Mickey Rooney [15] | Puck or Robin Goodfellow - a Fairy |
 |
Kay Frye [7] | Attendant to Titania |
|
Helen Westcott [7] | Cobweb |
|
Sheila Brown [6] | Indian Prince |
 |
Jackie Butler [7] | Child |
|
Donn Stokes [9] | Child |
|
Joan Lott | Attendant to Titania |
 |
Billy Barty [10] | Mustard-Seed |
|
Kathy Frye [14] | Attendant to Titania |
