USA
Canada
Disney s irresistible talking puppies return in a heartwarming all-new holiday adventure! Take a fantastic journey with your beloved Buddy friends to the magical world of the North Pole! Join The Buddies (Budderball, B-Dawg, Rosebud, Buddha and Mudbud) in a wonderfully wacky twist on a classic Christmas favorite. When Puppy Paws, the fun-loving son of Santa Paws, gets tired of the North Pole, he finds Budderball on Santa s naughty list and figures he s just the dog to show him how to be an ordinary pup. But when the magical Christmas Icicle starts to melt and the world begins to forget the true meaning of the season, it s up to Puppy Paws and his newfound Buddies to save Christmas. Unleash a stocking full of Christmas cheer for you and your family with this fun-filled film, featuring never-before-seen bonus material. It s sure to be a holiday favorite on everyone s wish list!
Дисней представляет вашему вниманию возвращение говорящих щенков в душевный мир приключений и праздника! Присоединяйтесь к фантастическому путешествию в волшебный мир Северного Полюса с вашими любимыми друзьями! Неповторимая история о волшебной Рождественской Сосульке, которая в канун Рождества начинает таять, и о том, как отважные щенки будут делать все возможное, чтобы сохранить Рождество!
| Căţeii lui Moş Crăciun |  Romania |
| Les copains fêtent Noël |  France |
| Drugari spasavaju Božić |  Serbia |
| Julkul med Valpgänget |  Sweden |
| Navidad con los Buddies |  Spain |
| Navidad con los Buddies: En busca de Santa Can | Spain |
| Những Chú Chó Giáng Sinh |  Vietnam |
| Noel patileri |  Turkey |
| Psići spašavaju Božić |  Croatia |
| Santa Buddies |  Argentina |
| Santa Buddies |  Australia |
| Santa Buddies | USA |
| Santa Buddies - A Lenda do Patas Natal |  Portugal |
| Santa Buddies - Auf der Suche nach Santa Pfote |  West Germany |
| Santa Buddies: The Legend of Santa Paws (long title) | USA |
| Santa Buddies: Uma Aventura de Natal |  Brazil |
| Supercuccioli a Natale |  Italy |
| Swiateczne psiaki |  Poland |
| Tobby de Noël: Légende du chien noël | Canada |
| Χριστουγεννιάτικα φιλαράκια: Ο θρύλος του άγιου Βασίλη |  Greece |
| Приятелите на дядо Коледа |  Bulgaria |
| Рождественская пятёрка |  Russia |
| Цуценята Санти |  Ukraine |
| 聖誕狗狗 |  Taiwan |
 |
Zachary Gordon [11] | Puppy Paws (voice) |
 |
Andrew Astor [9] | Mikey |
 |
Ty Panitz [10] | Mudbud (voice) |
 |
Quinn Lord [10] | Pete |
 |
Ryan Grantham [11] | Sam |
 |
Josh Flitter [15] | Budderball (voice) |
 |
Liliana Mumy [15] | Rosebud |
 |
Field Cate [12] | Buddha (voice) |
 |
Jonathan Morgan Heit [9] | Mud Bud (singing voice, uncredited) |
 |
Gig Morton [13] | Billy |
 |
Aramis Knight [10] | Budha |
 |
Skyler Gisondo [13] | B-Dawg (voice) |
 |
Kaitlyn Maher [5] | Tiny (voice) |
