USA
Ali Baba, son of the Kalif of Bagdad is brought up by the 40 Thieves after his father is killed by the soldiers of Hugalu Khan, who received the necessary information by traitor Cassim. Ali becomes the leader of the thieves and they are fighting for the freedom of his land. Per chance Ali captures the fiancée of Hugalu Khan, who turns out to be his girl friend Amara. After a few misunderstandings Ali uses her wedding day with Hugalu Khan as the day for the liberation of Bagdad. - IMDb
Войска монголов захватили Багдад. Ими был убит Халиф Багдада, а его сын бежит в пустыню и встречается там слегендарными 40 разбойниками. Случайно он узнает тайну слов «Сезам, откройся» и находит несметные сокровища. Разбойники усыновляют беглеца.
Проходит десять лет, юноша взрослеет и становится вожаком разбойничьего войска. Под именем Али Баба он совершает дерзкое нападение на монгольских захватчиков города и освобождает свой народ от их гнета, а помогает ему в этом его возлюбленная красавица Амара.
| Ali Baba and the Forty Thieves |  Canada |
| Ali Baba and the Forty Thieves |  Ecuador |
| Ali Baba and the Forty Thieves |  United Kingdom |
| Ali Baba and the Forty Thieves | USA |
| Alì Babà e i 40 ladroni |  Italy |
| Ali Babá e os 40 Ladrões |  Portugal |
| Ali Babá e os Quarenta Ladrões |  Brazil |
| Ali Baba en de veertig rovers |  Netherlands |
| Ali Baba en de veertig rovers |  Belgium |
| Ali Baba et les 40 voleurs | Belgium |
| Ali Baba et les 40 Voleurs |  France |
| Ali Baba et les quarante voleurs | France |
| Ali Baba i czterdziestu rozbójników |  Poland |
| Ali Baba ja 40 rosvoa |  Finland |
| Ali Baba och de 40 rövarna |  Sweden |
| Ali Baba og de 40 røvere |  Denmark |
| Ali Baba og de 40 røvere |  Norway |
| Ali Baba şi cei patruzeci de hoţi |  Romania |
| Ali Baba und die 40 Räuber |  Austria |
| Ali Baba und die vierzig Räuber |  West Germany |
| Ali Baba Ve Kırk Haramiler |  Turkey |
| Alí Babá y los 40 ladrones |  Chile |
| Alí Babá y los 40 ladrones (alternative spelling) |  Spain |
| Alí Babá y los 40 ladrones |  Mexico |
| Alí Babá y los cuarenta ladrones | Spain |
| Alí-Babá y los 40 ladrones |  Argentina |
| Ο Αλή Μπαμπά και οι 40 κλέφτες |  Greece |
| Али Баба и 40 разбойников |  Soviet Union |
| Али Баба и 40-те разбойника |  Bulgaria |
| Али Баба и сорок разбойников |  Russia |
| アリババと四十人の盗賊 |  Japan |
 |
Scotty Beckett [14] | Ali Baba as a Child |
 |
Yvette Duguay [11] | Amara as a Girl |
