USA
Of the singing Beebe brothers, young Mike just wants to be a kid; responsible Dave wants to work in his garage and marry Martha; but feckless Joe thinks his only road to success is through swapping and gambling. It seems the only thing all three can join in is their singing act, which Mike and Dave hate. Finally, all Joe's hopes are pinned on a race horse he's acquired, but it's a bigger gamble than his family knows. Hilarious sequence involving a lecturer on seals. - IMDb
У матушки Биб трое сыновей, она научила их играть на музыкальных инструментах и петь, по воскресеньям они поют в церкви, но никто их них не связывает свою жизнь с музыкой. Старший, Дэвид, работает автомехаником, мечтает построить дом и жениться на своей невесте Марте, но уже три года откладывает это, ведь ему надо помогать семье. Средний, Джо, авантюрист и игрок, не работавший ни одного дня в жизни, верит, что только игра и удача могут принести ему успех. А младший, Майк, просто подросток, который хочет быть похожим на Джо. Они все разные, но главная ценность для них – это семья.
| Les bébés turbulents |  France |
| Sing, You Sinners |  Australia |
| Sing, You Sinners |  Canada |
| Sing, You Sinners |  United Kingdom |
| Sing, You Sinners | USA |
| Sjung, syndare, sjung! |  Sweden |
| Tres en apuros (original subtitled version) |  Argentina |
| Uma Família em Bolandas |  Portugal |
| Uma Família Gozada |  Brazil |
| The Unholy Beebes | USA |
| Пойте, грешники |  Russia |
 |
Donald O'Connor [13] | Mike Beebe |
 |
Paul White [13] | Filter - Stable Boy |
