Loosely based on a '50's movie of the same name, it tells the story of two young orphan boys who travel by themselves from the Old country to join their father's family in Canada. There they encounter their stern disciplinarian grandfather who has alienated himself from some of his neighbors. There is particularly no love lost between the grandfather and his Dutch neighbors, who he generalizes as being responsible for his son's death in the Boor War. A side product of this animosity is that it is keeping apart the boy's aunt and her Dutch doctor suitor. The two boys change everything though when they find a young baby on the beach... - IMDb
Рано потеряв родителей, двое братишек вынуждены переехать в Канаду из Шотландии. Они не знают, что ожидает их в новой семье. Строгий и принципиальный дедушка очень суров с малышами и когда они находят на берегу младенца, то не решаются ему рассказать. Устроив ребенка в пещере, они начинают заботиться о нем и даже не подозревают, что соседи, с которыми дед давно конфликтует из-за земель, подняли на ноги городскую полицию и ищут своего малыша…
Harry und Davy | West Germany |
A Kis gyerekrablók | Hungary |
The Little Kidnappers | Canada |
Mali porywacze | Poland |
Pequenos Raptores | Brazil |
Pequeños secuestradores | Argentina |
Pequeños secuestradores | Spain |
Les petits kidnappeurs | France |
Piccoli rapitori | Italy |
Pienet kaapparit | Finland |
Le secret des deux orphelins | France |
De Små kidnapparna | Sweden |
De Små kidnapperne | Norway |
Маленькі викрадачі | Ukraine |
Маленькие похитители | Russia |
小さな誘拐者 | Japan |
Amos Crawley [9] | Jan Hooft | |
Charles Miller [6] | Davy MacKenzie |