France
Guinea
Bandian (Aboubacar Sidiki Sumah) is a young Guinean boy from the village of Makono, and fan of Roger Milla. On the soccer fields, his teammates call him "le Turbo". When his been offered a real leather ball, he paints it in gold. Karim (Salif Keïta), the coach of a soccer team, welcome him in his formation center in Conakry. - IMDb
В Гвинее, в маленькой деревне Маконо двенадцатилетний мальчик Бандо (Абубакар Сидики Сумах) живет обычной жизнью для своего возраста. В основном эта жизнь делится на посещение школы и обычные детские шалости. Хотя, если честно, главному герою больше всего по душе гонять тряпичный мяч на пустыре или слушать футбольные радиотрансляции. Видя страсть мальчика к футболу, местный деревенский знахарь предсказывает, что он однажды станет чемпионом.
| Az Aranylabda |  Hungary |
| Le ballon d'or |  Canada |
| Le ballon d'or | France |
| Le ballon d'or |  Mexico |
| Bando und der goldene Fußball |  West Germany |
| A Bola de Ouro |  Brazil |
| The Golden Ball | |
| The Golden Ball |  United Kingdom |
| The Golden Ball |  USA |
| The Golden Ball | |
| De Gouden voetbal (informal literal title) |  Netherlands |
| Guldbolden |  Denmark |
| Gullballen |  Norway |
| Kultainen jalkapallo |  Finland |
| Den magiska bollen |  Sweden |
| Il pallone d'oro |  Italy |
| Золотой мяч |  Russia |
 |
Aboubacar Sidiki Sumah [11] | Bandian |
