France
USA
In this adaptation of Françoise Sagan's best selling novel, Paula is a beautiful and highly successful 40-year-old businesswoman. She is deeply in love with Roger, her mature consort of five years. Roger is a very charming gallant who loves Paula but is too selfish to give up his freedom to be promiscuous. When Paula meets Phillip, the 24-year-old immature lawyer son of one of her rich clients, he falls hopelessly in love with the glamorous, sympathetic older woman and insists that the age difference will be no barrier to a romance. Paula resists the young man's persistent advances, but she finally succumbs when Roger initiates yet another affair with one of his young Maisies. An affair begins, and society does not approve. - IMDb
Модный дизайнер Пола Тиссье давно встречается с Роже Демаре и планирует выйти за него замуж. Но Роже, типичный парижский ловелас, каждую свободную минуту занят поисками новой "юбки". Отправившись выполнить заказ к мадам Ван дер Беш, Пола знакомится с её сыном, молодым человеком много младше её, ведущим образ жизни богатого бездельника. Неожиданного Филипп влюбляется в Полу, страстно и безнадежно, под его напором она отвечает ему взаимностью, но холодный голос рассудка требует расстаться с неподходящим ей по возрасту юношей.
| Aimez-vous Brahms? |  Canada |
| Aimez-vous Brahms? | France |
| Ali ljubite Brahmsa? |  Slovenia |
| Antio gia panta (transliterated title) |  Greece |
| Brahms sever misiniz |  Turkey |
| Do zobaczenia znów (cable TV title) |  Poland |
| Goodbye Again |  United Kingdom |
| Goodbye Again |  India |
| Holder de af Brahms? |  Denmark |
| Houdt u van Brahms? |  Netherlands |
| Lieben Sie Brahms? |  Austria |
| Lieben Sie Brahms? |  West Germany |
| Liker De Brahms? |  Norway |
| Mais uma Vez, Adeus |  Brazil |
| Mais uma Vez, Adeus |  Portugal |
| No me digas adiós |  Spain |
| Otra vez adiós |  Mexico |
| Le piace Brahms? |  Italy |
| Pidättekö Brahmista... |  Finland |
| Szereti Brahmsot? |  Hungary |
| Szereti ön Brahmsot? | Hungary |
| Time on Her Hands | USA |
| Tycker ni om Brahms? |  Sweden |
| Vă place Brahms? (poster title) |  Romania |
| Żegnaj ponownie | Poland |
| Любите ли вы Брамса? |  Soviet Union |
| Обичате ли Брамс? |  Bulgaria |
| さよならをもう一度 |  Japan |
 |
Yves-Marie Maurin [17] |
