Das Ferienkind

Станционный смотритель Винсент Панигель всю жизнь посвятил своей работе, а именно железной дороге. Даже семья для него была как бы на втором месте, особенно после того, как одна из дочерей без родительского дозволения вышла замуж за официанта из Гамбурга. Все это, а может и что-то еще, сделало из Винсента очень склочную и придирчивую личность, вытерпеть выходки которого могли только два близких человека: его экономка Эмма и его друг - учитель Стокхаммер. Но однажды для нашего героя наступил день, когда он был отправлен на пенсию. Понимая, что это событие может очень плохо отразиться на поведении Винсента, два друга решили "выписать" его внука - Ганса Мюллера, чтобы тот своим присутствием смягчил сердце деда. Однако, внук оказался в вагоне с другими мальчиками, которые уговорили Ганса поменяться местами с кем-то из них.