Yugoslavia
A partisan comes secretly to town to find about what happened to his little son who barely remembers him. He is horrified when he finds out that his son is raised in a colaborators' orphanage, brought up to hate communists and partisans. He decides to take his son to the freed territory with him, but will he manage to escape the police checkings? - IMDb
Фильм воссоздает один из эпизодов мужественной борьбы гордого свободолюбивого югославского народа с фашистскими оккупантами. Инженер Невен Новак бежал из гитлеровского лагеря смерти. Он хотел пробраться в Загреб и отыскать там своего маленького сына, Зорана. Долгожданная встреча с сыном доставила Невену и радость, и огорчение, и боль. Новак, мечтавший о том, чтобы его сын вырос честным и справедливым человеком, решил во что бы то ни стало, вырвать Зорана из рук фашистов. Сделать это было нелегко - за Невеном охотилась полиция, ему приходилось скрываться. Наконец, Новаку удалось взять мальчика из интерната. Он решил вместе с сыном пробраться к партизанам, действовавшим в окрестных лесах...
| Don't Look Back, My Son (literal English title) | |
| Jenseits der Straße |  East Germany |
| Mitragliateli senza pietà |  Italy |
| My Son Don't Turn Round |  United Kingdom |
| My Son Don't Turn Round |  USA |
| My Son Don't Turn Round | |
| Ne fordulj vissza, fiam |  Hungary |
| Ne okreci se sine | Yugoslavia |
| Ne okreći se sine |  Croatia |
| Ne okreći se, sine | Croatia |
| Nie odwracaj się, synu |  Poland |
| Operación Varsovia |  Argentina |
| Vend deg ikke om, min sønn! |  Norway |
| Не оглядывайся, сынок |  Soviet Union |
| Не окрећи се, сине |  Serbia |
 |
Zlatko Lukman | Zoran Novak |
