USA
Heathcliff is Cathy Earnshaw's foster brother; more than that, he is her other half. When forces within and without tear them apart, Heathcliff wreaks vengeance on those he holds responsible, even into a second generation. - IMDb
Ничто не тревожило уединенной жизни Кэти и Хиндли, родных брата и сестры живущих в отдаленном поместье вместе со своим отцом, до тех пор пока, однажды старик не привел в их дом Хитклифа, бездомного парня, которого он подобрал умирающим от голода в Ливерпуле и решил приютить. С этого момента страсти на «Грозовом перевале» начали неумолимо накаляться. С каждым днем симпатичный Хитклиф завоевывает все больше симпатии и любви от Кэти и ее отца, потребовавшего от детей, чтобы парня приняли в семью и считали ее полноправным членом. И точно так же с каждым днем растет ненависть Хиндли, чувствующего себя замененным. Как только отец умирает, переполняемый ненавистью Хиндли отправляет парня на конюшню. Кэти любит Хитклифа, но в те далекие времена даже любовь не могла перечеркнуть разницу в социальном положении. Кэти не может выйти замуж за бедного парня и отдает свое сердце другому, богатому соседу давно положившему глаз на симпатичную девушку. Однако так ли легко изменить зову сердца? Отвергнутый Хитклиф, вовсе не собирается прощать нанесенной ему обиды и готов посвятить всю жизнь тому, чтобы отомстить за свою несчастную любовь и унижения, не подозревая, что далеко не каждая месть может принести удовлетворение…
Bouřlivé výšiny | Czechoslovakia |
Búrlivé výšiny | Slovakia |
Cime tempestose | Italy |
Cumbres borrascosas | Argentina |
Cumbres borrascosas | Spain |
Emily Brontë's Wuthering Heights (complete title) | USA |
Emily Bronten Humiseva harju | Finland |
Les hauts de Hurlevent | France |
Les hauts De Hurlevent | Canada |
Na Větrné hůrce | Czechoslovakia |
O Monte dos Vendavais | Portugal |
O Morro dos Ventos Uivantes | Brazil |
Orkanski visovi | Serbia |
Pokpoongeui undeok | South Korea |
La rascruce de vânturi | Romania |
Stormfulde højder | Denmark |
Stürmische Leidenschaft | West Germany |
Svindlande höjder | Sweden |
Uğultulu tepeler | Turkey |
Üvöltő szelek | Hungary |
Větrná hůrka | Czechoslovakia |
Vetru kalnas | Lithuania |
Wichrowe wzgórza | Poland |
Wuthering Heights | Netherlands |
Wuthering Heights | Philippines |
Wuthering Heights | Thailand |
Wuthering Heights | USA |
Wuthering Heights | South Africa |
Wuthering Heights | Australia |
Wuthering Heights | Canada |
Wuthering Heights | Ecuador |
Wuthering Heights | Egypt |
Wuthering Heights | United Kingdom |
Wuthering Heights | Hong Kong |
Wuthering Heights | Indonesia |
Wuthering Heights | Israel |
Ανεμοδαρμένα ύψη | Greece |
Брулени хълмове | Bulgaria |
Буремний Перевал | Ukraine |
Грозовий Перевал | Ukraine |
Грозовой перевал | Russia |
呼啸山庄 | China |
嵐が丘(1992) | Japan |
新咆哮山莊 | Taiwan |
Jon Howard | Young Heathcliff | |
Jessica Hennell [13] | Young Cathy | |
Steven Slarke | Hindley Earnshaw age 16 |