When Monsieur Crauqual, the supervisor, is found hanging, all wonder why this rather rich person decided to kill himself. And when a pupil is found hanging too, François and his friends decide to investigate. They are certain there is a killer within the walls of Collège François 1er and determined to prevent him from going on running wild. - IMDb
В престижной школе для мальчиков во время каникул был обнаружен повешенный преподаватель. Но поспешный вывод полиции о том, что потерпевший покончил жизнь самоубийством, опровергаeт дальнейший ход событий. Дело в том, что один из учеников, который не уехал в эти каникулы домой, подвергся нападению и чуть не был задушен неизвестным. Всем: ученикам, преподавателям и полиции стало ясно, что на территории школы орудует убийца. Все дети и подростки, оставшиеся в школе, решают подключиться к расследованию. И если в начале каникул большинство из них ожидало скучное времяпровождениe, то случившиеся трагические события напрочь опровергли эти ожидания.
Le criminel a peur des gosses | France |
Drame au collège | France |
L'étrange mort de Monsieur Crauqual | France |
Gewagtes Spiel | West Germany |
Les gosses mènent l'enquête | France |
De Jeugd leidt het onderzoek | Netherlands |
The Kids Are Leading the Investigation (informal literal English title) | USA |
Spürhunde | West Germany |
Dino de Philippe | ||
Roland Moreau | Un élève | |
Denis Gorman | ||
Dany Bill | Maledieu | |
Lucien Galvignet | Un élève | |
Christian Modeste | Un élève | |
Georges Olivier | Un élève | |
Véran | Un élève |