Italy
By 1812, Napoleon's forces controlled much of Europe. Russia, one of the few countries still unconquered, prepares to face Napoleon's troops together with Austria. Among the Russian soldiers are Count Nicholas Rostov and Prince Andrei Bolkonsky. Count Pierre Bezukhov, a friend of Andrei's and self-styled intellectual who is not interested in fighting. Pierre's life changes when his father dies, leaving him a vast inheritance. He is attracted to Natasha Rostov, Nicholas's sister, but she is too young, so he gives in to baser desires and marries the shallow, manipulative Princess Helene. The marriage ends when Pierre discovers his wife's true nature. Andrei is captured and later released by the French, and returns home only to watch his wife die in childbirth. Months later, Pierre and Andrei meet again. Andrei sees Natasha and falls in love, but his father will only permit the marriage if they postpone it for one year until Natasha turns 17. While Andrei is away on a military mission, Natasha is drawn to Anatole Kuragin, a womanizer. Pierre saves Natasha by telling her of Anatole's past before she can elope with him. Napoleon invades Russia. Pierre visits Andrei on the eve of the battle, and observes the battle that follows. Traumatized by the carnage, he vows to kill Napoleon himself. - IMDb
Драма, номинированная на Оскар в 1957 году, рассказывает о международном конфликте, опасных приключениях, захватывающей интриге и трагической любви на фоне широкомасштабного вторжения Наполеона в Россию.
Djang ve solh | Iran |
Guerra e pace | Italy |
Guerra e Paz | Brazil |
Guerra e Paz | Portugal |
Guerra i pau | Spain |
La guerra y la paz | Argentina |
La guerra y la paz | Mexico |
La guerra y la paz | Venezuela |
Guerra y paz | Spain |
Guerre et paix | Canada |
Guerre et Paix | France |
Háború és béke | Hungary |
Harp ve Sulh | Turkey |
Karas ir taika | Lithuania |
Krieg und Frieden | West Germany |
Krieg und Frieden | West Germany |
Krieg und Frieden | Austria |
Krig och fred | Sweden |
Krig og fred | Denmark |
Krig og fred | Norway |
Oorlog en vrede (literal title) | Netherlands |
Polemos kai eirini (transliterated title) | Greece |
Rat i mir | Serbia |
Război şi pace | Romania |
Savaş ve Barış | Turkey |
Sensô to heiwa | Japan |
Sõda ja rahu | Estonia |
Sota ja rauha | Finland |
Vojna a mier | Slovakia |
Vojna a mír | Czechoslovakia |
War and Peace | Australia |
War and Peace | Canada |
War and Peace | Ecuador |
War and Peace | United Kingdom |
War and Peace | Philippines |
War and Peace | Singapore |
War and Peace | USA |
Wojna i pokój | Poland |
Πόλεμος και ειρήνη | Greece |
Война и мир | Bulgaria |
Война и мир | Soviet Union |
戦争と平和(1956) | Japan |
戰爭與和平 | Taiwan |
전쟁과 평화 | South Korea |
Sean Barrett [16] | Petya Rostov |