USA
Sandy Dennis, Darren McGavin, and their kids move into a possessed Pennsylvania farmhouse occupied by the devil himself, eager to assert his powers on new tenants. This early Steven Speilberg TV movie comes on the heels of his classic "Duel" and shares some similarities with his later production, "Poltergeist". Speilberg's camera trickery makes this entry much better than the usual made-for-TV ghost-story movie at the time and the director even makes a cameo appearance. - IMDb
Уставшая о городской суеты семья Уорденов (Марджори, Пол и двое ребятишек), приобретает очаровательный сельский домик. Пол не очень доволен покупкой, так как теперь ему далеко ездить на работу. Но Марджи просто в восторге. Однако вскоре ее восторг сменяется тревогой - по ночам она слышит детский плач, их знакомые погибают при странных обстоятельствах, а среди местных жителей ходят слухи, о том, что дом является обителью дьявола. После череды необъяснимых событий Марджи начинает казаться, что она одержима…
| Algo diabólico |  Spain |
| La chose |  France |
| A Força do Mal |  Brazil |
| Les forces du mal |  Canada |
| La fuerza del mal |  Argentina |
| La fuerza del mal |  Mexico |
| La fuerza del mal (original subtitled version) |  Uruguay |
| Haus des Bösen |  West Germany |
| Das Haus des Bösen | West Germany |
| Influència diabòlica | Spain |
| Influjo del mal | Spain |
| Outo kosketus |  Finland |
| Pahuuden vallassa (reissue title) | Finland |
| A Presença do Mal |  Portugal |
| Qualcosa di diabolico |  Italy |
| A Ronda do Mal | Brazil |
| Il signore delle tenebre | Italy |
| Something Evil | USA |
| Valami gonosz |  Hungary |
| Злото |  Bulgaria |
| Что-то зловещее |  Soviet Union |
| 恐怖の館 |  Japan |
 |
Johnny Whitaker [12] | Stevie Worden |
