Soviet Union
There is a guy and there is a girl. His name is Sergey, her name is Tanya. They love each other. Very fond of. And then the guy is called to the army and he goes: this is his duty. The guy serves in the army, in the Marine Corps. The girl is waiting for him. Then a misfortune happens: during the sea crash, when the part where Sergey served, was thrown to the aid of the injured residents, his armored personnel carrier was carried to the sea. The news comes of the death of a guy. The girl is suffering. This is a terrible grief. But we must live. We must find the strength to overcome despair. Tanya has a childhood friend, a good man, a hockey player. He loves her. He helps her overcome the grief. She marries him. Then it is revealed that Sergei did not die. He stood in the face of death and did not abandon the wounded friend. And then he returned home. But Tanya is no longer his Tanya. She's the wife of another. How to be? And can you live without her? And is there any sense in such a ... - IMDb
Широкоформатный фильм. "Сюжет картины прост. Есть парень и есть девушка. Его зовут Сергей, ее - Таня. Они любят друг друга. Очень любят. А потом парня призывают в армию и он идет: таков его долг. Парень служит в армии, в морской пехоте. Девушка его ждет. Потом случается несчастье: во время моретрясения, когда часть, где служил Сергей, была брошена на помощь пострадавшим жителям, его бронетранспортер унесло в море. Приходит весть о гибели парня. Девушка страдает. Это страшное горе. Но надо жить. Надо найти в себе силы победить отчаяние. У Тани есть друг детства, хороший человек, хоккеист. Он ее любит. Он помогает ей преодолеть горе. Она выходит за него замуж. Потом открывается, что Сергей не погиб. Он выстоял перед лицом смерти и не бросил в беде раненого друга. Они вместе зимовали на пустынном острове. Их нашли. Выходили. И вот он вернулся домой. Но Таня - уже не его Таня. Она жена другого. Как быть? И можно ли жить без нее? И есть ли смысл в такой жизни? И сможет ли когда-нибудь каждый из них быть счастлив?.." - А.Михалков-Кончаловский
| Balladi rakastavaisista |  Finland |
| A Lover's Romance | |
| A Lover's Romance |  Norway |
| Romanca o zakochanych |  Poland |
| Romanca o zljubljenih |  Slovenia |
| Romance de enamorados |  Spain |
| Romance de los enamorados (original subtitled version) |  Uruguay |
| Romance for Lovers | |
| Romance of Lovers (literal English title) | |
| En romance om forelskelse |  Denmark |
| Romanță despre îndrăgostiți |  Romania |
| La romanza degli innamorati |  Italy |
| Romanze für Verliebte |  East Germany |
| Szerelmesek románca |  Hungary |
| To romantso ton erotevmenon (transliterated title) |  Greece |
| Романс о влюблённых |  Russia |
| Романс о влюблённых | Soviet Union |
 |
Viktor Rzhevski [17] |
