| Dirk Gently'nin Bütünsel Dedektiflik Bürosu |
 Turkey |
| Dirk Gently's Holistic Detective Agency |
 Argentina |
| Dirk Gently's Holistic Detective Agency |
 Australia |
| Dirk Gently's Holistic Detective Agency |
 Brazil |
| Dirk Gently's Holistic Detective Agency |
 Canada |
| Dirk Gently's Holistic Detective Agency |
Canada |
| Dirk Gently's Holistic Detective Agency |
 Ecuador |
| Dirk Gently's Holistic Detective Agency |
 Egypt |
| Dirk Gently's Holistic Detective Agency |
 United Kingdom |
| Dirk Gently's Holistic Detective Agency |
 Hong Kong |
| Dirk Gently's Holistic Detective Agency |
 Indonesia |
| Dirk Gently's Holistic Detective Agency |
 Israel |
| Dirk Gently's Holistic Detective Agency |
 India |
| Dirk Gently's Holistic Detective Agency |
India |
| Dirk Gently's Holistic Detective Agency |
 Mexico |
| Dirk Gently's Holistic Detective Agency |
 Netherlands |
| Dirk Gently's Holistic Detective Agency |
 Philippines |
| Dirk Gently's Holistic Detective Agency |
 Singapore |
| Dirk Gently's Holistic Detective Agency |
 United Arab Emirates |
| Dirk Gently's Holistic Detective Agency |
 USA |
| Dirk Gently's Holistic Detective Agency |
 South Africa |
| Dirk Gently, détective holistique |
 France |
| Dirk Gently: Agencia de investigaciones holísticas |
 Spain |
| Dirk Gently: Agenzia di investigazione olistica |
 Italy |
| Dirk Gently: Detetive Holístico |
 Portugal |
| Dirk Gentlys Holistic Detective Agency (bowdlerized title) |
USA |
| Dirk Gentlys holistische Detektei |
 West Germany |
| Dirk Gentlys holistiska detektivbyrå |
 Sweden |
| Holistyczna agencja detektywistyczna Dirka Gently'ego |
 Poland |
| Детективное агентство Дирка Джентли |
 Russia |
| Холістичне детективне агентство Дірка Джентлі |
 Ukraine |
| 德克的全方位偵探事務所 |
 Taiwan |
| 私立探偵ダーク・ジェントリー |
 Japan |
| 더크 젠틀리의 전체론적 탐정 사무소 |
 South Korea |
