Germany
In 16th-century Prague, a rabbi creates a giant creature from clay, called the Golem, and using sorcery, brings the creature to life in order to protect the Jews of Prague from persecution. - IMDb
По роману Густава Мейринка. Голем — в еврейских фольклорных преданиях глиняный великан, оживляемый магическими средствами. Согласно легендам о Големе, из красной глины вылепляют человеческую фигуру ростом с десятилетнего ребёнка, а затем оживляют либо именем Бога, либо словом "жизнь", написанным на его лбу. Голем неспособен к речи и не обладает человеческой душой, подобно Адаму до получения им от Бога "дыхания жизни". Голем необычайно быстро растёт и скоро достигает исполинского роста и нечеловеческой мощи. Он послушно исполняет порученную ему работу, но, вырываясь из-под контроля человека, являет слепое своеволие. Фильм повествует о таинственных и мистических событиях, произошедших в еврейском квартале Праги...
| Golem |  Denmark |
| Golem |  Finland |
| Golem |  Poland |
| Il golem - Come venne al mondo |  Italy |
| Der Golem - Wie er in die Welt kam (alternative spelling) | West Germany |
| Golem ili Zvezdata na Izrailya |  Bulgaria |
| Gólem születése |  Hungary |
| Der Golem |  Australia |
| Der Golem |  Sweden |
| El Golem |  Spain |
| El Golem |  Argentina |
| El Golem |  Colombia |
| El Golem |  Mexico |
| Le golem |  Canada |
| Le golem |  France |
| The Golem |  USA |
| The Golem | Canada |
| The Golem |  United Kingdom |
| Der Golem, wie er in die Welt kam | West Germany |
| Der Golem, wie er in die Welt kam |  Ecuador |
| Der Golem, wie er in die Welt kam. Bilder nach Begebenheiten aus einer alten Chronik (complete title) | West Germany |
| Golem. Miten hän tuli maailmaan | Finland |
| The Golem: How He Came Into the World | USA |
| Jak Golem na svet prisel |  Czechoslovakia |
| Jak Golem na svět přišel | Czechoslovakia |
| O Golem |  Brazil |
| O Golem (literal title) |  Portugal |
| O Golem: Como Ele Foi Feito | Portugal |
| Γκόλεμ |  Greece |
| Голем |  Serbia |
| Голем, как он пришел в мир |  Russia |
| Голем: як він прийшов у світ |  Ukraine |
 |
Loni Nest [5] | Ein kleines Mädchen / Little Girl |
