It is a fairy tale for children and adolescents. It tells about famous warriors Cossacks and their family. About Paradise and Hell, Christmas and evil forces. The Devil makes an agreement with St. Peter. If he can capture best Cossack warrior Semen and hold him until Christmas night, he will be able to wipe the entire Cossack nation off the map. After that, the Devil catches a Cossack warrior by using underworld trickery. Mean - while, Semen's parents are looking for the opportunity to save their son. Traditional heroes of the Ukrainian folklore come to help them. As long as our hero tries to free himself, the devil creates a mighty army and transforms Semen's friends into witches. In the end, Semen finds his Cossack way out of trouble and to freedom. - IMDb
По мотивам произведения Сашко Лирныка «О старом казаке, рождественском черте, четырех рогах и казацком роде». Жил как-то на свете храбрый казак по имени Семен (Григорий Бакланов). Среди собратьев он был самым ловким и не боялся никого, даже черта лысого. Но все его мастерство на поле боя окажется не важным, когда наступит время и вправду сразиться с Дьяволом. Нечисть очень раздражена из-за того, что в аду никогда не было ни одного казака, потому что все они, защищая родной народ и свою землю, никогда не жалели крови. Поэтому и прощались казакам все грехи. Семен попадает на тот свет и должен сделать все, чтобы не задержаться в аду.
Infernal Guidon, or Cossack Christmas | United Kingdom |
Infernal Guidon, or Cossack Christmas | USA |
Infernal Guidon, or Cossack Christmas | |
The Infernal Khorugv | Singapore |
Pekel'na Khorugva Abo Rizdvo Kozatske | |
Pekelna khorugva abo Rizdvo Kozatske (alternative transliteration) | Ukraine |
Pekelna khoruhva, abo Kozatske Rizdvo (trailer title) | Ukraine |
Адская хоругвь, или Казацкое Рождество | Russia |
Пекельна хоругва, або Козацьке Різдво (trailer title) | Ukraine |
Пекельна Хоругва, або Різдво | Ukraine |
Пекельна хоругва, або Різдво Козацьке | Ukraine |
Georgiy Leshchenko [12] | Zhadan | |
Nikita Balev [13] | Movchan | |
Demyan Shiyan [11] | Khudan | |
Eva Mariela Krivtsova [8] | ||
Mark Tereshchenko | son of a Jew | |
Rinat Khabibulin [14] |