| Barbi: Princesha dhe këngëtarja |
 Albania |
| Barbi: Princesha dhe popstari (promotional title) |
Albania |
| Barbi: Princeza i rok zvezda |
 Serbia |
| Barbie - A Princesa e a Popstar |
 Portugal |
| Barbie : La Princesse et la Popstar |
 France |
| Barbie: A hercegnő és a popsztár |
 Hungary |
| Barbie: A Princesa e A Pop Star |
 Brazil |
| Barbie: De prinses en de popster |
 Belgium |
| Barbie: De prinses en de popster |
 Netherlands |
| Barbie: Die Prinzessin und der Popstar |
 West Germany |
| Barbie: I prigipissa & i pop star (transliterated title) |
 Greece |
| Barbie: Księżniczka i Piosenkarka |
 Poland |
| Barbie: La princesa y la cantante |
 Spain |
| Barbie: La principessa e la popstar |
 Italy |
| Barbie: Prenses ve Popstar |
 Turkey |
| Barbie: Princezna a zpěvačka |
 Czechoslovakia |
| Barbie: Prinsessa ja poptähti |
 Finland |
| Barbie: Prinsessan och popstjärnan |
 Sweden |
| Barbie: Prinsessen og popstjernen |
 Denmark |
| Barbie: Prinsessen og popstjernen |
 Norway |
| Barbie: The Princess & the Popstar |
 Australia |
| Barbie: The Princess & the Popstar |
 Canada |
| Barbie: The Princess & the Popstar |
 United Kingdom |
| Barbie: The Princess & the Popstar |
 Indonesia |
| Barbie: The Princess & the Popstar |
 India |
| Barbie: The Princess & the Popstar |
 Philippines |
| Barbie: The Princess & the Popstar |
 Singapore |
| Barbie: The Princess & the Popstar |
 USA |
| Barbie: The Princess and the Popstar (alternative spelling) |
|
| Barbie: Η πριγκίπισσα & η ποπ σταρ (alternative spelling) |
Greece |
| Barbie: Принцесса и поп-звезда |
 Russia |
| Μπάρμπι: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ |
Greece |
| Барбі: Принцеса і поп-зірка |
 Ukraine |
| バービー プリンセス&ポップスター |
 Japan |
| 芭比明星公主 |
 Taiwan |
