| Ailem Robotlara Karşı |
 Turkey |
| Conectados. Modo familia |
 Spain |
| Conectando |
 Chile |
| Connected |
 Australia |
| Connected |
 United Kingdom |
| Connected |
 India |
| Connected |
 USA |
| Connected - Familie verbindet |
 West Germany |
| Control, Alt, Escape! |
USA |
| Déconnectés |
 France |
| La família Mitchell contra les màquines |
Spain |
| A Família Mitchell e a Revolta das Máquinas |
 Brazil |
| Familia Mitchell împotriva roboţilor |
 Romania |
| La familia Mitchell vs. Las Máquinas |
Chile |
| La familia Mitchell vs. las máquinas |
 Argentina |
| La familia Mitchell vs. las máquinas |
 Ecuador |
| La familia Mitchell vs. las máquinas |
 Mexico |
| La familia Mitchell vs. las máquinas |
 Peru |
| La familia Mitchell vs. las máquinas |
USA |
| Familien Mitchell Mod Maskinerne |
 Denmark |
| Familien Mitchell mot maskinene |
 Norway |
| Familjen Mitchell mot maskinerna |
 Sweden |
| I Mitchell contro le macchine |
 Italy |
| Keluarga Mitchell vs. Para Mesin |
 Indonesia |
| Mičelovi protiv mašina |
 Serbia |
| Los mitchell contra las máquinas |
Spain |
| Les mitchell contre les machines |
 Canada |
| Les mitchell contre les machines |
France |
| A Mitchellék a gépek ellen |
 Hungary |
| Mitchellin perhe ja koneiden kapina |
 Finland |
| Mitchellowie kontra maszyny |
 Poland |
| Die Mitchells gegen die Maschinen |
West Germany |
| De Mitchells tegen de machines |
 Netherlands |
| The Mitchells vs the Machines |
United Kingdom |
| The Mitchells vs the Machines |
 Israel |
| The Mitchells vs the Machines |
 South Korea |
| The Mitchells vs the Machines |
 Philippines |
| The Mitchells vs the Machines |
 Singapore |
| The Mitchells vs the Machines |
 Thailand |
| The Mitchells vs the Machines |
 South Africa |
| The Mitchells vs the Machines |
Australia |
| The Mitchells vs the Machines |
Canada |
| The Mitchells vs the Machines |
 Egypt |
| The Mitchells vs. The Machines (DVD box title) |
|
| The Mitchells vs. the Machines |
 Malaysia |
| The Mitchells vs. the Machines |
USA |
| Nhà Mitchell Đối Đầu Với Máy Móc |
 Vietnam |
| Os Mitchell Contra as Máquinas |
 Portugal |
| Pripojení |
 Slovakia |
| Rodina na baterky |
 Czechoslovakia |
| Super Conectados |
Brazil |
| Superišmanieji |
 Lithuania |
| Terhubung |
Indonesia |
| Uppkopplad |
Sweden |
| Οι Μίτσελ και η εξέγερση των μηχανών |
 Greece |
| Мітчелли проти Машин |
 Ukraine |
| Мітчелли супроти Машин |
Ukraine |
| Митчеллы против машин |
 Russia |
| Моето семейство срещу машините |
 Bulgaria |
| Підключені |
Ukraine |
| عائلة ميتشل في مواجهة الآلات |
 United Arab Emirates |
| मिशेल बनाम मशीनें (transliterated title) |
India |
| ミッチェル家とマシンの反乱 |
 Japan |
| ミッチェル家とマシンの反乱 |
Japan |
| 一家人大戰機械人 |
 Hong Kong |
| 智能大反攻 |
 China |
| 米家大戰機器人 |
 Taiwan |
| 米歇尔大战机器人 |
China |
