Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn: Những Chiếc Nhẫn Toàn Năng |
Vietnam |
Gospodar prstenova: Prstenovi moći |
Croatia |
A Gyűrűk Ura: A Hatalom Gyűrűi |
Hungary |
Der Herr der Ringe: Die Ringe der Macht |
West Germany |
Lord of the Rings |
|
The Lord of the Rings: The Rings of Power |
India |
The Lord of the Rings: The Rings of Power |
Netherlands |
The Lord of the Rings: The Rings of Power |
Philippines |
The Lord of the Rings: The Rings of Power |
Singapore |
The Lord of the Rings: The Rings of Power |
Thailand |
The Lord of the Rings: The Rings of Power |
USA |
The Lord of the Rings: The Rings of Power |
South Africa |
The Lord of the Rings: The Rings of Power |
United Arab Emirates |
The Lord of the Rings: The Rings of Power |
Australia |
The Lord of the Rings: The Rings of Power |
Canada |
The Lord of the Rings: The Rings of Power |
Egypt |
The Lord of the Rings: The Rings of Power |
United Kingdom |
The Lord of the Rings: The Rings of Power |
Hong Kong |
The Lord of the Rings: The Rings of Power |
Indonesia |
The Lord of the Rings: The Rings of Power |
Israel |
O Senhor dos Anéis: Os Anéis de Poder |
Brazil |
O Senhor dos Anéis: Os Anéis do Poder |
Portugal |
Pán prsteňov: Prstene moci |
Slovakia |
Pán prstenů: Prsteny moci |
Czechoslovakia |
Ringenes herre: Magtringene |
Denmark |
Ringenes herre: Maktens ringer |
Norway |
Ringenes Herre: Maktens Ringer |
Pakistan |
Sagan om ringen: Maktens ringar |
Sweden |
Le seigneur des anneaux : Les Anneaux de pouvoir |
France |
Le seigneur des anneaux: Les anneaux de pouvoir |
Canada |
El Señor de los anillos: Los anillos de poder |
Argentina |
El Señor de los anillos: Los anillos de poder |
Ecuador |
El Señor de los anillos: Los anillos de poder |
Spain |
El Señor de los anillos: Los anillos de poder |
Mexico |
El Señor de los anillos: Los anillos de poder |
Peru |
El Señor de los anillos: Los anillos de poder |
USA |
El Senyor dels Anells: Els anells de poder |
Spain |
Il signore degli Anelli - Gli Anelli del Potere |
Italy |
Taru sormusten herrasta: Valtasormukset |
Finland |
Uzuklar hukmdori |
Uzbekistan |
Władca Pierścieni: Pierścienie Władzy |
Poland |
Yüzüklerin Efendisi: Güç Yüzükleri |
Turkey |
Ο άρχοντας των δαχτυλιδιών: Τα δαχτυλίδια της δύναμης |
Greece |
Властелин колец: Кольца власти |
Russia |
Властелинът на пръстените |
Bulgaria |
Володар перснів: Персні влади |
Ukraine |
Господар прстенова: Прстенови моћи |
Serbia |
द लॉर्ड ऑफ़ द रिंग्स: द रिंग्स ऑफ़ पावर |
India |
ロード・オブ・ザ・リング:力の指輪 |
Japan |
指环王:力量之戒 |
China |
魔戒:力量之戒 |
Taiwan |
반지의 제왕: 힘의 반지 |
South Korea |