José, a 10 year-old girl, is slowly reaching her teenage years. Her mother, Gloria, who has been distant until now, drags her away from the football pitch to take her for some shopping at a mall for the first time.