USA
Adam West and Burt Ward are taken on a crazy adventure when the Batmobile is stolen from a car museum and they must track down the thief and return it. After solving a puzzle, they realize that the clues to finding the fiend who stole the Batmobile are hidden in their past. During the search, they flashback to their three seasons in tights, including their many sexual escapades. Ultimately they find the Batmobile, but get caught in the villain's lair. Tied to dynamite, will Adam and Burt get out in time? Tune in next time...same bat time...same bat channel!! - IMDb
Адам Уэст – один из самых известных Бэтменов в истории Америки: он играл летучего мстителя в популярном сериале 1960-х годов. Стилистика этой экранизации была решена в пародийно-гротескном ключе: Бэтмен и Робин убивали злодеев, не забывая от души кривляться и веселить зрителей. И вот Адам Уэст и его верный соратник возвращаются в проекте канала SBC, причем в образе самих себя. Прямо с выставки украден тот самый Бэтмобиль 60-х, и, конечно, исполнители ролей Бэтмена и Робина не могут остаться в стороне. В процессе поисков автомобиля они влипают в забавные приключения и нередко вспоминают славные 60-е и работу над сериалом, ставшим теперь классикой. Тем более что именно в прошлом таится разгадка исчезновения Бэтмобиля.
| Auf den Spuren von Batman |  West Germany |
| Batman & Robin Active Throughout the Life Declaration! (literal English title) |  Japan |
| Batman et Robin: 40 ans plus tard |  Canada |
| Batman recuerda |  Spain |
| Battoman & Robin shogai gen'eki sengen! | Japan |
| Dans la caverne de Batman |  France |
| Én vagyok Batman! |  Hungary |
| Paluu lepakkoluolaan |  Finland |
| Povratak u Betmenovu pećinu - Nevolje Adama i Berta |  Serbia |
| El Regreso a la baticueva |  Argentina |
| Return to the Batcave: The Misadventures of Adam and Burt |  Australia |
| Return to the Batcave: The Misadventures of Adam and Burt | USA |
| Supereroi per caso: Le disavventure di Batman e Robin |  Italy |
| Treles peripeteies tou Batman (transliterated title) |  Greece |
| De Volta à Batcaverna (cable TV title) |  Brazil |
| И снова Бэтмен! |  Russia |
| バットマン&ロビン 生涯現役宣言! | Japan |
 |
Rory Charles Thost [11] | Hunter |
 |
Kelli King [10] | Jonell |
