USA
At the beginning of the 20th century an American woman is abducted in Morocco by Berbers. The attempts to free her range from diplomatic pressure to military intervention. - IMDb
Красочный исторический приключенческий фильм, основанный на реальном случае, произошедшем в начале 20-го века. Американского бизнесмена похитил воинственный араб Эль Райсули. Разразился дипломатический скандал, быстро разрешившийся без кровопролития. В руках голливудских сценаристов незначительный случай в пустыне превратился в огромное событие. Бизнесмен стал женщиной (Кэндис Берген), похищенной вместе с ее двумя детьми шейхом берберского племени Эль Райсули (Шон Коннери). Франция, Германия и США, давно стремящиеся подчинить себе этот регион, готовы вступить в вооруженный конфликт. Пока противники бряцают оружием, пленница находит в Райсули прекрасного собеседника и обворожительного мужчину...
| John Milius' The Wind and the Lion (complete title) | USA |
| Le lion et le vent |  Canada |
| Le lion et le Vent |  France |
| O anemos kai to liontari (transliterated title) |  Greece |
| O Leão e o Vento |  Portugal |
| O Vento e o Leão |  Brazil |
| Rüzgârın sesi |  Turkey |
| A Szél és az oroszlán |  Hungary |
| Tuuli ja leijona |  Finland |
| Vântul şi leul |  Romania |
| Vejas ir liutas |  Lithuania |
| Il vento e il leone |  Italy |
| El Viento y el león |  Spain |
| El Viento y el león |  Argentina |
| Vinden och lejonet | Finland |
| Vinden och lejonet |  Sweden |
| Vinden og løven |  Denmark |
| Vinden og løven |  Norway |
| Wiatr i lew |  Poland |
| The Wind & the Lion |  India |
| The Wind and the Lion |  Australia |
| The Wind and the Lion | Canada |
| The Wind and the Lion |  Ecuador |
| The Wind and the Lion |  United Kingdom |
| The Wind and the Lion | USA |
| De Wind en de leeuw |  Belgium |
| Der Wind und der Löwe |  West Germany |
| Der Wind und der Löwe | West Germany |
| Ο άνεμος και το λιοντάρι | Greece |
| Το λιοντάρι της ερήμου | Greece |
| Ветер и лев |  Soviet Union |
| Вятърът и лъвът |  Bulgaria |
| 風とライオン |  Japan |
 |
Chris Aller | Kermit Roosevelt |
