While attending a medical conference in Paris, American physician Dr. Ben McKenna, his wife, retired musical theater actress and singer Jo McKenna née Conway, and their adolescent son Hank McKenna decide to take a side trip to among other places Marrekesh, French Morocco. With a knife plunged into his back, Frenchman Louis Bernard, who the family met earlier in their bus ride into Marrakesh and who is now masquerading as an Arab, approaches Ben, cryptically whispering into Ben's ears that there will be an attempted assassination in London of a statesman, this news whispered just before Bernard dies. Ben is reluctant to provide any information of this news to the authorities because concurrently Hank is kidnapped by British couple, Edward and Lucy Drayton, who also befriended the McKennas in Marrakesh and who probably have taken Hank out of the country back to England. Whoever the unknown people the Draytons are working for have threatened to kill Hank if Ben divulges any information told to him by Bernard. With what little information they have on hand, Ben and Jo head to London to try and thwart the assassination attempt and more importantly find an alive and safe Hank. Scotland Yard is aware of some pieces to the puzzle, including the fact that Bernard was a French secret service agent and that there will be an assassination attempt on someone. They and the McKennas will have to work together as they hit a diplomatic roadblock, one that may be overcome with a special Jo Conway song. - IMDb
Супружеская английская пара Бен и Джо (Джеймс Стюарт, Дорис Дэй) со своим сыном Хэнком едут на отдых в Марокко. В результате случая они становятся свидетелями убийства секретного агента. Вся семья оказалась втянута в сеть международного заговора, остановить который могут только они сами...
Alfred Hitchcock's The Man Who Knew Too Much (complete title) | United Kingdom |
Alfred Hitchcock's The Man Who Knew Too Much (complete title) | USA |
Covjek koji je previse znao | Croatia |
Čovjek koji je previše znao | Croatia |
Człowiek, który wiedział za dużo | Poland |
Az Ember, aki túl sokat tudott | Hungary |
El Hombre que sabía demasiado | Argentina |
El Hombre que sabía demasiado | Spain |
El Hombre que sabía demasiado | Venezuela |
L'home que sabia massa | Spain |
L'homme qui en savait trop | Belgium |
L'homme qui en savait trop | Canada |
L'homme qui en savait trop | France |
Into Thin Air | USA |
Ha- Ish sh'Yada Yoter Me'dye | Israel |
De Man die te veel wist | Belgium |
De Man die teveel wist (informal literal title) | Netherlands |
The Man Who Knew Too Much | USA |
The Man Who Knew Too Much | USA |
The Man Who Knew Too Much | |
The Man Who Knew Too Much | Australia |
The Man Who Knew Too Much | Canada |
The Man Who Knew Too Much | Ecuador |
The Man Who Knew Too Much | United Kingdom |
The Man Who Knew Too Much | India |
Manden der vidste for meget | Denmark |
Der Mann, der zu viel wusste (alternative spelling) | West Germany |
Der Mann, der zuviel wußte | Austria |
Der Mann, der zuviel wußte | West Germany |
Der Mann, der zuviel wußte | West Germany |
Mannen som visste for meget | Norway |
Mannen som visste för mycket | Finland |
Mannen som visste för mycket | Sweden |
Mannen som visste for mye (DVD box title) | Norway |
En manos del destino | Argentina |
En manos del destino | Mexico |
En manos del destino | Peru |
Mardi ke ziad midanest | Iran |
Mies joka tiesi liikaa | Finland |
Mies, joka tiesi liikaa (alternative spelling) | Finland |
Mož, ki je vedel preveč | Slovenia |
Muž, který věděl příliš mnoho | Czechoslovakia |
Muž, ktorý vedel priveľa | Slovakia |
Người Đàn Ông Biết Quá Nhiều | Vietnam |
O anthropos pou gnorize polla (transliterated title) | Greece |
O Homem que Sabia Demais | Brazil |
O Homem Que Sabia Demais | Portugal |
Omul care ştia prea multe | Romania |
Shirisugiteita otoko | Japan |
Tehlikeli Adam | Turkey |
L'uomo che sapeva troppo | Italy |
Žmogus, kuris žinojo per daug | Lithuania |
Ο άνθρωπος που γνώριζε πολλά | Greece |
Людина, яка забагато знала | Ukraine |
Человек, который слишком много знал | Russia |
Человек, который слишком много знал | Soviet Union |
Човек који је сувише знао | Serbia |
Човекът, който знаеше твърде много | Bulgaria |
擒凶記 | Taiwan |
擒凶记 | China |
知りすぎていた男 | Japan |
知情太多的人 | China |
知道太多事情的人 | China |
Christopher Olsen [9] | Hank McKenna |
1. The Ten Commandments (1956) Cumulative Worldwide Gross: $ 65 500 000 |
|
2. Around the World in 80 Days (1956) Cumulative Worldwide Gross: $ 42 000 000 |
|
3. Giant (1956) Cumulative Worldwide Gross: $ 177 909 |
|
4. Aparajito (1956) Cumulative Worldwide Gross: $ 134 241 |
|
5. Le ballon rouge (1956) Cumulative Worldwide Gross: $ 48 980 |
|
... | |
8. The Man Who Knew Too Much (1956) Cumulative Worldwide Gross: $ 8 190 |