| Bláznivý príbeh Robina Hooda |
 Czechoslovakia |
| Bláznivý príbeh Robina Hooda |
 Slovakia |
| Les boges, boges aventures de Robin Hood |
 Spain |
| Chàng Robin Hood |
 Vietnam |
| Las locas aventuras de Robin Hood |
 Mexico |
| Las locas aventuras de Robin Hood |
 Peru |
| Las locas aventuras de Robin Hood (original subtitled version) |
 Uruguay |
| Las locas aventuras de Robin Hood |
 Venezuela |
| Las locas, locas aventuras de Robin Hood |
 Argentina |
| Las locas, locas aventuras de Robin Hood |
Spain |
| Las locas, locas aventuras de Robin Hood |
 USA |
| A Louca! Louca História de Robin Hood |
 Brazil |
| Robbin' the Hood |
USA |
| Roben ton dason: Oi iroes me ta colant (transliterated title) |
 Greece |
| Robin des Bois: Héros en collants |
 Canada |
| Robin Hood - Helden in Strumpfhosen |
 West Germany |
| Robin Hood - Karlar i trikåer |
 Sweden |
| Robin Hood - männer i strumpbyxor |
 Finland |
| Robin Hood - Možje v pajkicah |
 Slovenia |
| Robin Hood - Sankarit sukkahousuissa (video box title) |
Finland |
| Robin Hood - Un uomo in calzamaglia |
 Italy |
| Robin Hood'un Çılgın Dünyası |
 Turkey |
| Robin Hood, a fuszeklik fejedelme |
 Hungary |
| Robin Hood: Bărbaţi în izmene |
 Romania |
| Robin Hood: Faceci w rajtuzach |
 Poland |
| Robin Hood: Helte i underhylere |
 Denmark |
| Robin Hood: Helter i strømpebukser |
 Norway |
| Robin Hood: Heróis em Collants |
 Portugal |
| Robin Hood: Mehed sukkpükstes |
 Estonia |
| Robin Hood: Men in Tights |
Canada |
| Robin Hood: Men in Tights |
 Ecuador |
| Robin Hood: Men in Tights |
 United Kingdom |
| Robin Hood: Men in Tights |
USA |
| Robin Hood: Men in Tights |
 Israel |
| Robin Hood: Men in Tights |
 India |
| Robin Hood: Men in Tights |
 Netherlands |
| Robin Hood: Men in Tights |
 Philippines |
| Robin Hood: Men in Tights |
 Singapore |
| Robin Hood: Men in Tights |
USA |
| Robin Hood: Men in Tights |
|
| Robin Hood: Men in Tights |
 South Africa |
| Robin Hood: Men in Tights |
 Australia |
| Robin Hood: Muškarci u tajicama |
 Croatia |
| Robin Hood: Sankarit sukkahousuissa |
Finland |
| Robin Hood: The True Story |
USA |
| Robinas Hudas. Vyrai su triko |
 Lithuania |
| Sacré Robin des Bois |
 France |
| Ρομπέν των Δασών: Οι ήρωες με τα κολάν |
Greece |
| Робін Гуд: Чоловік у трико |
 Ukraine |
| Робин Гуд: Мужчины в трико |
 Russia |
| Робин Худ: Мушкарци у хулахопкама |
 Serbia |
| Робин Худ: Мъже в чорапогащи |
 Bulgaria |
| ロビン・フッド キング・オブ・タイツ |
 Japan |
| 羅賓漢也瘋狂 |
 Taiwan |
