| Aasha mein purush (literal title) |
 India |
| Ántres stin Elpída (literal title) |
 Greece |
| Bărbați în Hope (literal title) |
 Romania |
| Burra me shpresë (literal title) |
 Albania |
| Faceci przy nadziei |
 Poland |
| A Férfi mind remél |
 Hungary |
| Férfiremény |
Hungary |
| Gli uomini nella speranza (literal title) |
 Italy |
| Los hombres en la esperanza (literal title) |
 Argentina |
| Los hombres en la esperanza (literal title) |
 Chile |
| Los hombres en la esperanza (literal title) |
 Colombia |
| Los hombres en la esperanza |
 Spain |
| Los hombres en la esperanza (literal title) |
 Mexico |
| Homens de Esperança |
 Brazil |
| Homens na esperança (literal title) |
 Portugal |
| Les hommes dans l'espoir (literal title) |
 Belgium |
| Les hommes dans l'espoir (literal title) |
 France |
| Huimang-ui namja (literal title) |
 South Korea |
| Huysov tghamardik (literal title) |
 Armenia |
| Imedebi k'atsebi (literal title) |
 Georgia |
| Kibō no dansei (literal title) |
 Japan |
| Lelaki dalam Harapan (literal title) |
 Malaysia |
| Män i hopp (literal title) |
 Sweden |
| Mannen in hoop (literal title) |
 Netherlands |
| Mehed lootuses (literal title) |
 Estonia |
| Men in Hope |
|
| Men in Hope |
 Australia |
| Men in Hope |
 Canada |
| Men in Hope |
 Egypt |
| Men in Hope |
 United Kingdom |
| Men in Hope |
India |
| Men in Hope |
 Singapore |
| Men in Hope |
 Thailand |
| Men in Hope |
 USA |
| Menn i håp (literal title) |
 Norway |
| Menn í von (literal title) |
 Iceland |
| Mężczyźni przy nadziei |
Poland |
| Mga lalaki sa pag-asa (literal title) |
 Philippines |
| Miehet toivossa (literal title) |
 Finland |
| Moski v upanju (literal title) |
 Slovenia |
| Muskarci u nadi (literal title) |
 Bosnia |
| Muske nade, muski snovi |
 Croatia |
| Muzi v nadeji |
 United Arab Emirates |
| Muzi v nadeji |
Canada |
| Muzi v nadeji |
 West Germany |
| Muzi v nadeji |
 Ecuador |
| Muzi v nadeji |
Japan |
| Muzi v Nadeji |
 Hong Kong |
| Muži v naději |
 Czechoslovakia |
| Muži v nádeji |
 Slovakia |
| Mænd i håb (literal title) |
 Denmark |
| Người Tình Trong Mộng |
 Vietnam |
| Pria dalam harapan (literal title) |
 Indonesia |
| Umutlu Erkekler |
 Turkey |
| Vīrieši cerībā (literal title) |
 Latvia |
| Vyrai viltis (literal title) |
 Lithuania |
| Људи у нади (literal title) |
 Serbia |
| Мужские надежды |
 Russia |
| Мужчыны ў надзеі (literal title) |
 Belarus |
| Мъжки надежди |
 Bulgaria |
| Чоловіки в Надії (literal title) |
 Ukraine |
| 有希望的男人 |
 China |
| 還有希望的男人 |
 Taiwan |
