When Connor Macleod sees his old friend Rachel die in an explosion, he's had it with his immortal life and the endless pain it brings him and those he loves. He locks himself inside the Sanctuary, a Watcher-organized retreat stationed on holy ground, where immortals who are tired of the game can go to forever escape it, as well as to ensure that The Prize never falls into the wrong hands. But when an old enemy, Jacob Kell, and his posse of assassins attack the Sanctuary and kill everyone there but Connor, he is forced out into the open and into battle. Kell and Connor were friends once, and knew each other back when Connor was cast from Glenfinnan; he returned when news came that his mother was to be burned at the stake, and in the attempt to free her, Kell was killed by none other than Connor himself, and became an immortal, bitter with hate, and devoted to making Connor's life a living hell. In the present day, Connor's kinsman Duncan Macleod is attacked by Kell's posse, including Kate, an old love of Duncan's who seeks revenge for her unwillingly being made an immortal centuries ago. This attack had something to do with Connor, and Duncan goes in search of him to find out why. In the process, he learns that in the 450 years since Connor and Kell's encounter in Glenfinnan, Kell has taken more than 600 heads and gained enough power to be called nothing less than the most powerful immortal alive. To make things worse, neither Connor nor Duncan are strong enough to face Kell alone. - IMDb
Клан МакКлаудов из племени Бессмертных настолько проникся отвращением к всяческому насилию, что все они сделали себя добровольными изгнанниками. В уединенном месте они построили склеп, назвав его Убежище, и заточили себя в нем. Но однажды кто-то проник туда и убил всех Бессмертных, что находились там в тот момент. Коннор Маклауд почувствовал, что есть какая-то связь между этим злодеянием и убийством его возлюбленной Рэйчел, совершенным в Нью-Йорке десятью годами раньше...
Gorštak 4 | Serbia |
Hegylakó 4: A játszma vége | Hungary |
Highlander - El encuentro final | Argentina |
Highlander - O Jogo Final | Portugal |
Highlander - pelin loppu (video box title) | Finland |
Highlander 4: A Batalha Final | Brazil |
Highlander 4: The Search for Connor | USA |
Highlander 4: Zúčtovanie | Slovakia |
Highlander IV | USA |
Highlander IV: World Without End | USA |
Highlander: A Batalha Final | Brazil |
Highlander: A New Order | USA |
Highlander: el encuentro final | Mexico |
Highlander: Endgame | Mexico |
Highlander: Endgame | Netherlands |
Highlander: Endgame | Sweden |
Highlander: Endgame | USA |
Highlander: Endgame | Australia |
Highlander: Endgame | Canada |
Highlander: Endgame | West Germany |
Highlander: Endgame | Ecuador |
Highlander: Endgame | France |
Highlander: Endgame | United Kingdom |
Highlander: Endgame | India |
Highlander: Endgame | Italy |
Highlander: I teliki anametrisi (transliterated title) | Greece |
Highlander: le dernier affront | Canada |
Highlander: Runda finala | Romania |
Highlander: Scontro finale | Italy |
Highlander: Η τελική αναμέτρηση (alternative spelling) | Greece |
Los inmortales: Juego final | Spain |
İskoçyalı - Savasçı | Turkey |
Nieśmiertelny IV: Ostatnia rozgrywka | Poland |
Χαϊλάντερ: Η τελική αναμέτρηση | Greece |
Горец: Конец игры | Russia |
Горянин: Кінець гри | Ukraine |
Шотландски боец IV: Краят на играта | Bulgaria |
ハイランダー 最終戦士 | Japan |
超時空聖戰 | Taiwan |
Jessica Mann [10] | Rachel #1 (8 years old) |
1. Gladiator (2000) Cumulative Worldwide Gross: $ 460 583 960 |
|
2. What Women Want (2000) Cumulative Worldwide Gross: $ 374 111 707 |
|
3. Dinosaur (2000) Cumulative Worldwide Gross: $ 349 822 765 |
|
4. How the Grinch Stole Christmas (2000) Cumulative Worldwide Gross: $ 345 141 403 |
|
5. Meet the Parents (2000) Cumulative Worldwide Gross: $ 330 444 045 |
|
... | |
72. Highlander: Endgame (2000) Cumulative Worldwide Gross: $ 15 843 608 |