| Cuộc Phiêu Lưu Của Quả Lê Khổng Lồ |
 Vietnam |
| Dev Armudun İnanılmaz Hikayesi |
 Turkey |
| DIdzioji kriause ir magiska jos kelione |
 Lithuania |
| Giant Pear |
 Ireland |
| The Giant Pear |
 United Kingdom |
| The Giant Pear (promotional abbreviation) |
Ireland |
| The Giant Pear (short title) |
|
| Hihetetlen történet az óriás körtéről |
 Hungary |
| Incredibila poveste a perei uriase |
 Romania |
| The Incredible Story of the Giant Pear |
|
| The Incredible Story of the Giant Pear |
 USA |
| The Incredible Story of the Giant Pear |
|
| La increíble historia de la pera gigante |
 Colombia |
| La increíble historia de la pera gigante |
 Spain |
| A Incrível História da Pera Gigante |
 Brazil |
| A Incrível História da Pêra Gigante |
 Portugal |
| Den kæmpestore pære (short title) |
 Denmark |
| Mika & Sebastian - L'aventure de la poire géante |
 Canada |
| Mika & Sebastian: l'aventure de la poire géante |
 France |
| Neverjetna zgodba o velikanski hruski |
 Slovenia |
| Neverovatna priča džinovske kruške |
 Serbia |
| Nevjerojatna prica o divovskoj kruski |
 Croatia |
| Niesamowita historia Wielkiej Gruszki |
 Poland |
| Het ongelooflijke verhaal van de mega grote peer |
 Netherlands |
| Den otroliga historien om det jättestora päronet |
 Sweden |
| La pera gigante |
 Peru |
| Sebastian e l'Isola misteriosa |
 Italy |
| Die Unglaubliche Geschichte von der Riesenbirne |
 West Germany |
| Den utrolige historie om den kæmpestore pære |
Denmark |
| Den utrolige historien om den kjempestore pæra |
 Norway |
| Η απίστευτη ιστορία του γιγάντιου αχλαδιού |
 Greece |
| Невероятная история о гигантской груше |
 Russia |
| Невероятното пътешествие на гигантската круша |
 Bulgaria |
| Неймовірна історія про велет-грушу |
 Ukraine |
