USA
A lifelong feud between two neighbors since childhood only gets worse when a new female neighbor moves across the street. - IMDb
| Äksyt vanhat herrat |  Finland |
| Daj si pohov, kamoš! |  Slovakia |
| Dej si pohov, kámosi |  Czechoslovakia |
| Dois 'Novos' Rabugentos |  Portugal |
| Dois Velhos Rabugentos |  Brazil |
| Dois Velhos Rabugentos | Portugal |
| Dos vells rondinaires |  Spain |
| Dos viejos gruñones | Spain |
| Dos viejos gruñones |  Mexico |
| Dos viejos gruñones | USA |
| Dos viejos gruñones |  Uruguay |
| Dos viejos gruñones |  Argentina |
| Due irresistibili brontoloni |  Italy |
| Dwaj zgryźliwi tetrycy |  Poland |
| Gnavne gamle mænd |  Denmark |
| Gretne, gamle gubber |  Norway |
| Les grincheux |  France |
| Griniga gamla gubbar | Finland |
| Griniga gamla gubbar |  Sweden |
| Grumpy Old Men |  Australia |
| Grumpy Old Men |  Canada |
| Grumpy Old Men |  Ecuador |
| Grumpy Old Men |  United Kingdom |
| Grumpy Old Men |  Netherlands |
| Grumpy Old Men | USA |
| Grumpy Old Men |  South Africa |
| İki Hınzır Adam |  Turkey |
| Morocanosii |  Romania |
| Oi griniarides (transliterated title) |  Greece |
| Seni bambekliai |  Lithuania |
| Stara gunđala |  Croatia |
| Stare sablje |  Slovenia |
| A Szomszéd nője mindig zöldebb |  Hungary |
| Twee oude bromberen |  Belgium |
| Vanad torisejad |  Estonia |
| Ein Verrücktes Paar - Alt verkracht und frisch verliebt |  West Germany |
| Ein Verrücktes Paar | West Germany |
| Les vieux garçons | Canada |
| Les vieux grincheux | Canada |
| Οι γκρινιάρηδες | Greece |
| Матора гунђала |  Serbia |
| Старі буркуни |  Ukraine |
| Старые ворчуны |  Russia |
| Сърдити старчета |  Bulgaria |
| ラブリー・オールドメン |  Japan |
| 見色忘友 |  Taiwan |
 |
Katie Sagona [4] | Allie, Melanie's Daughter |
 |
1. Jurassic Park (1993) Cumulative Worldwide Gross: $ 1 030 314 141 |
 |
2. Mrs. Doubtfire (1993) Cumulative Worldwide Gross: $ 441 286 195 |
 |
3. The Fugitive (1993) Cumulative Worldwide Gross: $ 368 875 760 |
 |
4. Schindler's List (1993) Cumulative Worldwide Gross: $ 322 243 445 |
 |
5. Sleepless in Seattle (1993) Cumulative Worldwide Gross: $ 227 927 165 |
| ... | |
 |
15. Grumpy Old Men (1993) Cumulative Worldwide Gross: $ 70 172 621 |
