This is an emotionally gripping, fictional look at a couple torn apart by the infamous Argentine campaign of killings and torture that sent thousands of accused terrorists to unmarked graves in the mid-and late-'70s. Alicia (Norma Aleandro) and Roberto (Hector Alterio) adopted a little girl (Analia Castro) during this period of governmental terror in Argentina. Alicia has always wondered about the parents of their little girl, a topic her husband has forced her into forgetting as a condition of the adoption -- he alone knows the full story. Thanks to censorship, Alicia -- like others -- is not fully aware of how much killing has gone on until her students at school start complaining that their textbook histories were written by murderers. Add to this a long conversation with a friend who had been in exile after she was tortured by the government, and Alicia starts to do some serious political and personal research on her own. The results reveal the identity of the little girl's dead parents and reveal that Alicia's husband has had a nasty hand in the government repression and dirty dealings with foreign businesses. She also learns the identity of the girl's grandmother. Her next decision will determine what to do with this information. - Eleanor Mannikka, All Movie Guide
Картина получила "Оскара" за лучший иностранный фильм, хотя является первой работой режиссера, написавшего к ней сценарий совместно с Аидой Бортник. Это мощная драма об обеспеченной аргентинке - женщине, далекой от политики, - которая узнает, что ее приемная дочь является ребенком политического узника, а муж причастен к преступлениям диктатуры. Она хочет узнать правду и вплотную сталкивается с реалиями диктаторского режима. Норма Алеандро получила приз "Канн-85" за женскую роль.
Rating | Percentage % | Votes |
---|---|---|
10 | 50% | 1 |
9 | 50% | 1 |
8 | 0% | 0 |
7 | 0% | 0 |
6 | 0% | 0 |
5 | 0% | 0 |
4 | 0% | 0 |
3 | 0% | 0 |
2 | 0% | 0 |
1 | 0% | 0 |
2 |
Desaparecidos | Argentina |
De Försvunnas barn | Sweden |
L'histoire officielle | Canada |
L'histoire officielle | France |
A História Oficial | Brazil |
La historia oficial | Argentina |
La historia oficial | Spain |
La historia oficial | Mexico |
A Hivatalos változat | Hungary |
Istoria oficială | Romania |
The Official History | |
Official Story | Japan |
The Official Story | United Kingdom |
The Official Story | USA |
The Official Story | |
The Official Story | Canada |
The Official Story | Ecuador |
The Official Version (theatrical title) | United Kingdom |
Den offisielle historien | Norway |
Die Offizielle Geschichte | West Germany |
Oficiali versija | Lithuania |
Resmi Tarih | Turkey |
La storia ufficiale | Italy |
Die Verschwundenen | West Germany |
Wersja oficjalna | Poland |
Επίσημη ιστορία | Greece |
Офіційна версія | Ukraine |
Официальная версия | Soviet Union |
オフィシャル・ストーリー | Japan |
官方說法 | Taiwan |
Analia Castro | Gaby |
1. Back to the Future (1985) Cumulative Worldwide Gross: $ 388 355 305 |
|
2. Rocky IV (1985) Cumulative Worldwide Gross: $ 300 473 716 |
|
3. Cocoon (1985) Cumulative Worldwide Gross: $ 85 313 124 |
|
4. Witness (1985) Cumulative Worldwide Gross: $ 68 706 993 |
|
5. The Goonies (1985) Cumulative Worldwide Gross: $ 61 749 191 |
|
... | |
69. La historia oficial (1985) Cumulative Worldwide Gross: $ 69 832 |