| Ám Ảnh Kinh Hoàng: Ma Xui Quỷ Khiến |
 Vietnam |
| La conjuration: Sous l'emprise du diable |
 Canada |
| The Conjuring - Per ordine del diavolo |
 Italy |
| The Conjuring 3 - A Obra do Diabo |
 Portugal |
| Conjuring 3 - Im Bann des Teufels |
 West Germany |
| Conjuring 3 : Sous l'emprise du Diable |
 France |
| The Conjuring 3 |
|
| The Conjuring 3 |
 India |
| The Conjuring 3 (informal title) |
 USA |
| Conjuring 3: Im Bann des Teufels |
 Austria |
| Conjuring 3: Im Bann des Teufels |
 Switzerland |
| Conjuring 3: Sous l'emprise du Diable |
Switzerland |
| The Conjuring 3: The Devil Made Me Do It |
 Denmark |
| The Conjuring 3: The Devil Made Me Do It |
 Sweden |
| The Conjuring 3: The Devil Made Me Do It (complete title) |
USA |
| Conjuring : Sous l'emprise du Diable |
France |
| The Conjuring: Deyyam Naa Cheta Cheyinchindi |
India |
| The Conjuring: Saathaan Ennai Aatuviththathu |
India |
| Conjuring: Sous l'emprise du Diable (new title) |
Switzerland |
| The Conjuring: The Devil Made Me Do It |
India |
| The Conjuring: The Devil Made Me Do It |
India |
| The Conjuring: The Devil Made Me Do It |
 Luxembourg |
| The Conjuring: The Devil Made Me Do It |
 Netherlands |
| The Conjuring: The Devil Made Me Do It |
 Norway |
| The Conjuring: The Devil Made Me Do It |
 New Zealand |
| The Conjuring: The Devil Made Me Do It |
 Philippines |
| The Conjuring: The Devil Made Me Do It |
Sweden |
| The Conjuring: The Devil Made Me Do It |
 Singapore |
| The Conjuring: The Devil Made Me Do It |
 Thailand |
| The Conjuring: The Devil Made Me Do It |
 United Arab Emirates |
| The Conjuring: The Devil Made Me Do It |
USA |
| The Conjuring: The Devil Made Me Do It |
 South Africa |
| The Conjuring: The Devil Made Me Do It |
 Australia |
| The Conjuring: The Devil Made Me Do It |
Canada |
| The Conjuring: The Devil Made Me Do It |
 Ecuador |
| The Conjuring: The Devil Made Me Do It |
 Egypt |
| The Conjuring: The Devil Made Me Do It |
 United Kingdom |
| The Conjuring: The Devil Made Me Do It |
 Indonesia |
| The Conjuring: The Devil Made Me Do It |
 Ireland |
| El Conjuro 3: El diablo me obligó a hacerlo |
 Chile |
| El Conjuro 3: El diablo me obligó a hacerlo |
 Mexico |
| El Conjuro 3: El diablo me obligó a hacerlo |
 Peru |
| El Conjuro 3: El diablo me obligó a hacerlo |
USA |
| El Conjuro 3: El diablo me obligó a hacerlo (original subtitled version) |
 Uruguay |
| El Conjuro 3: El diablo me obligó a hacerlo |
 Costa Rica |
| El Conjuro: El diablo me obligó a hacerlo |
 Argentina |
| El Conjuro: El diablo me obligó a hacerlo |
Mexico |
| El Conjuro: El diablo me obligó a hacerlo |
 Colombia |
| Démonok között 3. - Az ördög kényszerített |
 Hungary |
| Démonok között: Az ördög kényszerített |
Hungary |
| Expediente Warren: Obligado por el demonio |
 Spain |
| Invocação do Mal 3: A Ordem do Demônio |
 Brazil |
| Išvarymas 3: Velnias privertė mane tai padaryti |
 Lithuania |
| Kirottu 3: Paholaisen vallassa |
 Finland |
| Korku Seansı 3: Katil Şeytan |
 Turkey |
| Korku Seansı 3: Katil Şeytan |
Turkey |
| Kurja kutsumine 3: saatan sundis mind seda tegema |
 Estonia |
| Ļaunuma izsaukšana: Man to lika darīt velns |
 Latvia |
| Le'za'men et Ha'Ro'ah 3: Bi'Shlikhout Ha'Satan |
 Israel |
| Obecność 3: Na rozkaz diabła |
 Poland |
| Prizivanje: Đavo me je prisilio na to |
 Serbia |
| Prizivanje: Đavo Me Je Prisilio Na To |
 Bosnia |
| Trăind printre demoni 3 |
 Moldova |
| Trăind printre demoni 3 |
 Romania |
| Untitled Conjuring Universe Film |
USA |
| V zajatí démonov 3: Prinútil ma k tomu diabol |
 Slovakia |
| V zajetí démonů 3: Na Ďáblův příkaz |
 Czechoslovakia |
| Το κάλεσμα 3: Ο Διάβολος με έβαλε να το κάνω |
 Greece |
| Заклинанието 3 |
 Bulgaria |
| Заклинанието 3: Демоничният убиец |
Bulgaria |
| Заклятие 3: По воле дьявола |
 Russia |
| Закляття 3: За велінням диявола |
 Ukraine |
| Закляття 3: За волею диявола |
Ukraine |
| ذا كونجرنغ 3: ذا ديفل ميد مي دو إت |
 Saudi Arabia |
| 厲陰宅3：是惡魔逼我的 |
 Taiwan |
| 招魂3：鬼使神差 |
 China |
| 死霊館 悪魔のせいなら、無罪。 |
 Japan |
| 死霊館3 (informal short title) |
Japan |
| 詭屋驚凶實錄 3 ：魔旨 |
 Hong Kong |
| 컨저링3: 악마가 시켰다 |
 South Korea |
