Lakposhtha parvaz mikonand

Присуждение «Золотой раковины» иранской картине «Черепахи могут летать» режиссера Бахмана Гхобади, курда по национальности, можно было бы считать политическим и злободневным. И не без оснований. Но эта злободневность явственно обогащена художественным и гуманистическим измерением. Оно зовет зрителя заглянуть вместе с автором в самую глубь драмы физически и морально покалеченных детей, измученных, уничтожаемых войной. Марио Варгас Льоса и его коллеги не могли не увидеть переклички этой пронзительной картины с шедевром Луиса Бунюэля «Лос Ольвидадос» («Забытые»). Гетто детей в иракском Курдистане на границе с Ираном и Турцией, в разрушенной и разоренной стране, живущее по диким законам военной диктатуры, становится для режиссера местом безысходности и трагического безумия. Судьба взвалила на детей сиротство и недетские заботы, они добывают себе пропитание на минных полях, которые несут им смерть и увечья. Здесь они собирают страшный урожай – разминируя мины, продают их затем взрослым на рынке. Они растут в нищете, голоде, грязи, лишены ласки и охвачены стремлением покинуть этот неприветливый, непонятный мир. Их несчастья, повседневная борьба за жизнь, сны, смерть увидены со столь близкого расстояния, что от этого невозможно трусливо отмахнуться. И конечно, самое поразительное – маленькие актеры, своей подлинностью, аутентичностью придающие этой небезупречной с точки зрения построения картине привкус шедевра. И даже длинноты и повторы становятся частью этого абсурдного и страшного мира. Встав на край высокой скалы, улетает из него в небытие главная героиня фильма.