France
Belgium
South Africa
Italy
United Kingdom
Luxembourg
James Gregory once lived in a farm and had befriended a native youth, Bafana, and had even had a photograph taken with him. Years later, now married to Gloria and father of three children (Chris, Brett, and Natasha), James has nothing but shame and regret, as many South African Caucasians in the oppressive Apartheid-era ridiculed him, leading him to hate Africans. He seeks to redeem himself by spying on imprisoned African National Congress Leader, Nelson Mandela. In the restrictive high security prison his job is to censor all written and verbal communications between prisoners, their visitors, and correspondence. James is uncomfortable when he witnesses Caucasian police and security officers' brutality against civilians, including infants, and tries to understand why Nelson became a rebel. This leads him to examine the 'Freedom Charter', a banned document, reportedly known to incite violence against 'whites'. And when he does read this document, he changes his mind about Nelson's freedom struggle. Soon he, himself, will be alienated by his very own peers. Isolated, he receives death threats over the phone and has to face the trauma of the 'accidental' death of Brett. In addition, he and his family are kept under close watch by the security forces amidst tight economic sanctions by the international community, and growing unrest by the natives who continue their fight for equality, and freedom for Nelson Mandela. - IMDb
ЮАР, 1968 год. Cамые жестокие годы Апартеида. Черные не имеют права голоса, не могут владеть землей, не могут свободно передвигаться по стране. Правительство запрещает все оппозиционные организации, ссылая их лидеров на остров Роббен. Чтобы контролировать ситуацию и пресекать все попытки мятежа, правительство вербует Джеймса Грегори, белого африканца, который, благодаря знанию языка косу является идеальным кандидатом на роль соглядатая за лидером черной партии — Манделой.
Rating | Percentage % | Votes |
---|---|---|
10 | 0% | 0 |
9 | 0% | 0 |
8 | 0% | 0 |
7 | 0% | 0 |
6 | 0% | 0 |
5 | 0% | 0 |
4 | 0% | 0 |
3 | 0% | 0 |
2 | 100% | 1 |
1 | 0% | 0 |
1 |
Adiós Bafana | Argentina |
Adiós Bafana | Spain |
El Color de la libertad | Venezuela |
The Color of Freedom | USA |
Il colore della libertà | Italy |
Farväl Bafana | Sweden |
Farvel Bafana | Denmark |
Farvel Bafana | Norway |
Goodbye Bafana | India |
Goodbye Bafana | Luxembourg |
Goodbye Bafana | Poland |
Goodbye Bafana | USA |
Goodbye Bafana | South Africa |
Goodbye Bafana | Australia |
Goodbye Bafana | Belarus |
Goodbye Bafana | Belgium |
Goodbye Bafana | Canada |
Goodbye Bafana | West Germany |
Goodbye Bafana | France |
Goodbye Bafana | United Kingdom |
Goodbye Bafana | Greece |
Goodbye Bafana | Hungary |
Hyvästi Bafana | Finland |
Mandela | Brazil |
Mandela: Meu Prisioneiro, Meu Amigo | Portugal |
Özgürlüğün rengi | Turkey |
El Precio de la libertad | Argentina |
El Precio de la libertad | Chile |
Sudie, Bafana | Lithuania |
Zbogom, Bafana | Slovenia |
Αντίο Μπεφάνα | Greece |
Прощай, Бафана | Russia |
Прощай, Бафана! | Russia |
Сбогом, Бафана | Bulgaria |
マンデラの名もなき看守 | Japan |
再見曼德拉 | Taiwan |
1. Pirates of the Caribbean: At World's End (2007) Cumulative Worldwide Gross: $ 960 996 492 |
|
2. Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007) Cumulative Worldwide Gross: $ 938 580 405 |
|
3. Spider-Man 3 (2007) Cumulative Worldwide Gross: $ 890 871 626 |
|
4. Transformers (2007) Cumulative Worldwide Gross: $ 709 709 780 |
|
5. I Am Legend (2007) Cumulative Worldwide Gross: $ 585 349 010 |
|
... | |
180. Goodbye Bafana (2007) Cumulative Worldwide Gross: $ 6 264 867 |