Wayne Szalinski is at it again. But instead of shrinking things, he tries to make a machine that can make things grow. As in the first one, his machine isn't quite accurate. But when he brings Nick & his toddler son Adam to see his invention, the machine unexpectedly starts working. And when Adam comes right up to the machine, he gets zapped along with his stuffed bunny. Now, whenever Adam comes near anything electrical, the electricity causes him to grow. Adam soon starts to grow to the height of over 100 feet. And he is now walking through Las Vegas which he thinks is one big play land. - IMDb
Два года назад профессор Шалинский случайно уменьшил своих детей и двух соседских мальчиков. К счастью все обошлось, и он вернул ребятам прежние размеры. Время прошло, в семье Шалинских пополнение — замечательный малыш! На этот раз именно он становится случайной жертвой папиных экспериментов. Ученый изобретает аппарат, который увеличивает предметы, а мальчуган попадает под его излучение. Ребенок за считанные секунды превращается в двухметрового великана!
Agapi mou, megethyna to paidi (transliterated title) | Greece |
Älskling, jag förstorade barnet | Sweden |
Älskling, jag förstorade ungen | Finland |
Big Baby | USA |
Brangioji, aš padidinau vaiką | Lithuania |
Cariño, he agrandado al niño | Spain |
Chérie, j'ai agrandi le bébé | France |
Chérie, j'ai gonflé le bébé | Canada |
Draga, povecal sem otroka | Slovenia |
Draga, povećao sam dete | Serbia |
Draga, povećao sam dijete | Croatia |
Drágám, a kölyök (marha)nagy lett | Hungary |
Eyvah Çocuk Büyüdü | Turkey |
Honey, I Blew Up the Baby | USA |
Honey, I Blew Up the Kid | Australia |
Honey, I Blew Up the Kid | Canada |
Honey, I Blew Up the Kid | Ecuador |
Honey, I Blew Up the Kid | United Kingdom |
Honey, I Blew Up the Kid | India |
Honey, I Blew Up the Kid | USA |
Iubito am marit copilul | Romania |
Kallis, laps paisus suureks (unauthorized video title) | Estonia |
Kjære, jeg forstørret barnet | Norway |
Kochanie, zwiększyłem dzieciaka | Poland |
Kultsi, suurensin kakaran | Finland |
Liebling, jetzt haben wir ein Riesenbaby | West Germany |
Querida, agrandé al bebé | Argentina |
Querida, agrandé al niño | Venezuela |
Querida, agrandé al niño | Mexico |
Querida, agrandé al niño | Peru |
Querida, Ampliei o Miúdo | Portugal |
Querida, Estiquei o Bebê | Brazil |
Skat, barnet er forstørret | Denmark |
Tesoro, mi si è allargato il ragazzino | Italy |
Αγάπη μου, μεγέθυνα το παιδί | Greece |
Дорогая, я увеличил ребенка | Russia |
Кохана, я збільшив дитину | Ukraine |
Скъпа, уголемих детето | Bulgaria |
ジャイアント・ベビー | Japan |
親愛的,我把孩子放大了 | Taiwan |
Joshua Shalikar [3] | Adam | |
Daniel Shalikar [3] | Adam | |
Robert Oliveri [14] | Nick |
1. Aladdin (1992) Cumulative Worldwide Gross: $ 504 050 219 |
|
2. The Bodyguard (1992) Cumulative Worldwide Gross: $ 411 006 740 |
|
3. Home Alone 2: Lost in New York (1992) Cumulative Worldwide Gross: $ 365 070 556 |
|
4. Lethal Weapon 3 (1992) Cumulative Worldwide Gross: $ 321 731 527 |
|
5. Dracula (1992) Cumulative Worldwide Gross: $ 215 862 692 |
|
... | |
14. Honey I Blew Up the Kid (1992) Cumulative Worldwide Gross: $ 58 662 452 |