| Al de'aga, who lo yagiah rakhok ba'regel |
 Israel |
| Ära muretse, ta ei jõua jalgsi kaugele |
 Estonia |
| Bez obaw, daleko nie zajdzie |
 Poland |
| Don't Worry |
 Italy |
| Don't Worry, He Won't Get Far on Foot |
 Sweden |
| Don't Worry, He Won't Get Far on Foot |
 USA |
| Don't Worry, He Won't Get Far on Foot |
 South Africa |
| Don't Worry, He Won't Get Far on Foot |
 Australia |
| Don't Worry, He Won't Get Far on Foot |
 Canada |
| Don't Worry, He Won't Get Far on Foot |
 Egypt |
| Don't Worry, He Won't Get Far on Foot |
 France |
| Don't Worry, He Won't Get Far on Foot |
 United Kingdom |
| Don't Worry, He Won't Get Far on Foot |
 Ireland |
| Don't Worry, He Won't Get Far on Foot |
 Netherlands |
| Don't Worry, He Won't Get Far on Foot |
 New Zealand |
| Don't Worry, weglaufen geht nicht |
 West Germany |
| Don't Worry, Weglaufen geht nicht |
 Austria |
| Ei hätää, hän ei kävele pitkälle |
 Finland |
| Ingen fara, han kommer inte långt till fots |
Finland |
| Merak Etme, Fazla Uzaklaşamaz |
 Turkey |
| Não Te Preocupes, Não Irá Longe a Pé |
 Portugal |
| Ne brini se, neće daleko stići |
 Croatia |
| Ne brini, neće on daleko stići |
Croatia |
| Ne brini, neće on daleko stići |
 Serbia |
| Ne brinite, on neće daleko stići pješice |
Croatia |
| Neboj, Daleko Neuteče |
 Czechoslovakia |
| Nesijaudink, jis toli nenueis |
 Lithuania |
| Neuztraucies, tālu viņš netiks |
 Latvia |
| No te preocupes no irá lejos |
 Colombia |
| No te preocupes, no irá lejos |
 Argentina |
| No te preocupes, no irá lejos |
 Mexico |
| No te preocupes, no irá lejos |
 Peru |
| No te preocupes, no llegará lejos a pie |
 Spain |
| Nyugi, gyalog nem jut messzire |
 Hungary |
| Pas de panique, il n'ira pas loin à pied |
Canada |
| A Pé Ele Não Vai Longe |
 Brazil |
| Μην ανησυχείς, δε θα φτάσει μακριά με τα πόδια |
 Greece |
| Не волнуйся, он далеко не уйдет |
 Russia |
| Не хвилюйся, він далеко не піде |
 Ukraine |
| ドント・ウォーリー |
 Japan |
| 笑畫人生 |
 Taiwan |
